Cuerpos rotos y esperas burocráticas: un relato etnográfico desde la frontera en Melilla

Elisa Floristán Millán

doi:10.21665/2318-3888.v14n27p19

Autores

Elisa Floristán Millán Universidad de Alicante https://orcid.org/0000-0003-4661-4879

DOI:

https://doi.org/10.21665/2318-3888.v14n27p19

Palavras-chave:

Frontera. Etnografía. Jóvenes migrantes no acompañados. Violencia institucional.

Resumo

Este artículo presenta un relato etnográfico situado en la Ciudad Autónoma de Melilla, en el Estado español. Se centra en la experiencia de Younes, un joven de origen marroquí que transita de un centro de menores a la situación de irregularidad administrativa al alcanzar la mayoría de edad. A través de la observación participante y de una serie de encuentros marcados por la imposibilidad de realizar una entrevista formal, el texto analiza cómo la frontera no solo actúa como un límite geográfico, sino como un dispositivo de control que impacta profundamente en las trayectorias de los jóvenes migrantes. Se exploran las somatizaciones del sufrimiento Institucional – identificadas por el protagonista como una «bola de fuego» o un «demonio Interior» – y se cuestionan las limitaciones de las metodologías extractivas de datos en contextos de vulnerabilidad extrema. El relato concluye con una reflexión sobre la ética de la Investigación en las fronteras, proponiendo que la labor académica en estos espacios debe trascender la recolección de Información para convertirse en un ejercicio de amplificación de voces y denuncia de la violencia estructural.

Submissão: 13 mar. 2026 ⊶ Aceite: 10 mai. 2026

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Elisa Floristán Millán, Universidad de Alicante

Área de Antropología, Departamento de Humanidades Contemporáneas (Universidad de Alicante).

Referências

BECK, Ulrich; SZNAIDER, Natan. Unpacking cosmopolitanism for the social sciences: a research agenda. The British Journal of Sociology, v. 57, n. 1, p. 1-23, 2006.

CUÉLLAR, Alejandro. Las texturas del silencio: Violencia, memoria, y los límites del quehacer antropológico. Empiria. Revista de metodología de ciencias sociales, n. 9, p. 161-171, 2005.

DE GENOVA, Nicholas. Migrant Illegality and Deportability In Everyday Life. Annual Review of Anthropology, v. 31, p. 419-447, 2002.

DELANTY, Gerard. The cosmopolitan imagination: critical cosmopolitanism and social theory. The British Journal of Sociology, v. 57, n. 1, p. 25-47, 2006.

EMPEZ VIDAL, Nuria. Dejadnos crecer: menores migrantes bajo tutela Institucional. Madrid: Virus Editorial, 2014.

ENSOR, Marisa O; GOZDZIAK, Elzbieta M. Children and Migration: At the Crossroads of Resiliency and Vulnerability. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2011.

GONZÁLEZ ABRISKETA, Olatz. Azar y creatividad son cuestiones de método. Ankulegi: gizarte antropologia aldizkaria, n 15, p. 47-56, 2011.

GREEN, Linda. Living In a State of Fear. In: NORDSTROM, Carolyn; ROBBEN, Antonius (Org.). Fieldwork Under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival. Berkeley: University of California Press, 2009. p. 105-127.

HANNERZ, Ulf. Conexiones transnacionales: cultura, gente, lugares. Madrid: Cátedra, 1998.

JIMÉNEZ ÁLVAREZ, Mercedes. Intrusos en la fortaleza: menores marroquíes migrantes en la frontera sur de Europa. Tesis (Doctorado en Antropología) – Universidad Autónoma de Madrid. Madrid. 2011.

LEMS, Annika; OESTER, Kathrin; STRASSER, Sabine. Children of the crisis: ethnographic perspectives on unaccompanied refugee youth In and en route to Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies, v. 46, n. 2, p. 315-335, 2019.

M’CHAREK, Amade. Harraga: Burning borders, navigating colonialism. The Sociological Review Monographs, v. 68, n. 2, p. 418-434, 2020.

MARCUS, George E. Ethnography In/of the World System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography. Annual Review of Anthropology, v. 24, n. 1, p. 95-117, 1995.

MARMIÉ, Cléo. Aux frontières de l’enfance. Contrôle migratoire, souci de l’enfance et frontière de l’âge dans les parcours juvéniles du Maroc vers l’Espagne et la France. Tesis (Doctorado) – EHESS. París, 2025.

MENDOZA, Karmele. Adolescentes y jóvenes migrantes en Bizkaia: prácticas de vida y socialidad. Tesis (Doctorado) – Universidad Autónoma de Madrid. Madrid, 2017.

MONTEROS, Silvina. Reconfiguraciones del Estado de Bienestar español: El ejemplo de la Intervención con menores extranjeros en desamparo o Infractores. In: CORTÁZAR, Aihinoa Rodríguez García de; MONTERDE, Chabier Gimeno (Org.). Las migraciones de jóvenes y adolescentes no acompañados: una mirada Internacional. Granada: Universidad de Granada, 2018. p. 87-118.

ORELLANA, Marjorie F et al. Transnational Childhoods: The Participation of Children In Processes of Family Migration. Social Problems, v. 48, n. 4, p. 572-591, 2001.

RODRÍGUEZ GARCÍA DE CORTÁZAR, Alba. Niños, niñas y adolescentes migrantes o refugiados «no acompañados» desde una perspectiva comparada. In: CORTÁZAR, Aihinoa Rodríguez García de; MONTERDE, Chabier Gimeno (Org.). Las migraciones de jóvenes y adolescentes no acompañados: una mirada Internacional. Granada: Universidad de Granada, 2018. p. 29-60.

SUÁREZ-NAVAZ, Liliana; JIMÉNEZ ÁLVAREZ, María G. Menores en el campo migratorio transnacional: Los niños del centro (Drari d’ sentro). Papers: revista de sociología, v. 96, n. 1, p. 11-33, 2011.

UNICEF. Convención sobre los Derechos del Niño. 2006. Disponible en: https://www.un.org/es/events/childrenday/pdf/derechos.pdf. Consultado el: 16 de abril de 2024.

WIMMER, Andreas; GLICK SCHILLER, Nina. Methodological nationalism and beyond: nation–state building, migration and the social sciences. Global Networks, v. 2, n. 4, p. 301-334, 2002.