1
DOSSIÊ
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO:
o visível e o invisível na construção
patriarcal de Coimbra, Portugal
Bruno Franco Alves*
1
Resumo
Invisibilizadas nos projetos de intervenção luvial em Coimbra (Portugal) desde o século XVIII, as lavadeiras
do rio Mondego, desconsideradas no planejamento urbano, permitem discutir a forma patriarcal de cons
-
trução da cidade. Paradoxalmente, essas personagens tornaram-se hipervisíveis por meio da folclorização
promovida pelo Estado Novo de Salazar, que romantizou a pobreza e a ruralidade associadas a essas traba
-
lhadoras citadinas. Para investigar esse duplo mecanismo, o artigo articula documentos do século XVI ao XX
com a análise etnográica de um corpus fotográico concentrado na virada do XIX para o XX e difundido no
grupo público
Coimbra Antiga Coimbra Moderna
no
Facebook
. Os resultados mostram que a invisibilização
patriarcal e a folclorização estatal não são processos paralelos, mas duas faces complementares de um mes
-
mo regime de visibilidade seletiva que moldou urbanidades desiguais, o que contribui para pensar políticas
de participação feminina e popular nas cidades.
Palavras-chaves
:
lavadeiras do Mondego; cidade patriarcal; visualidades urbanas; etnograa da imagem.
1
Universidade Federal de Juiz de Fora, Campus Governador Valadares, Departamento de Direito, Governador Valadares,
Minas Gerais, Brasil. E-mail: bruno.franco@ujf.br Orcid: http://lattes.cnpq.br/1550882991293268
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0)
Revista TOMO, São Cristóvão, v. 45, e24606, 2026
DOI:10.21669/tomo.v45.24606
Dossiê: Visualidades Urbanas: poder, subjetividades,
sociabilidades e o existir citadino
E-ISSN:2318-9010 / ISSN:1517-4549
2
Bruno Franco Alves
INTRODUÇÃO
A presença das águas na cidade marca indelevelmente a sua existência. Ao descrever as cidades
que visitou para Kublai Kan, o viajante Marco Polo conta que há duas maneiras de chegar a Des
-
pina: de navio ou de camelo, sendo que essa cidade se apresenta de forma diferente a quem vem
por terra e a quem vem por mar (Calvino, 2016[1972], p. 33). No presente texto, propõe-se chegar
às cidades a partir das águas, especiicamente, chegar à cidade de Coimbra, em Portugal, por meio
do seu rio, o Mondego.
A cidade de Coimbra, hoje com aproximadamente 130 mil habitantes, surge há mais de dois mil
anos, atrelada à presença do rio (Alarcão, 2008). O Mondego constituiu, e ainda constitui, um
ponto estruturante para a urbanização de Coimbra, que foi sendo construída de acordo com os
limites e as potencialidades que o rio lhe impôs. Essa construção de Coimbra ocorreu em função
de suas cheias, dos sedimentos que assoreavam e alteravam seu leito e também da constituição
de um novo cenário luvial urbano, por meio da requaliicação de suas margens, já nos anos 2000.
Neste processo, as lavadeiras do Mondego emergem como iguras paradigmáticas na paisagem
urbana de Coimbra, onde a conluência de relações de poder, sociabilidades e subjetividades se
materializa nas visualidades que atravessam o espaço citadino. Considerando que ser invisível ou
visível na cidade é, antes de tudo, resultado de disputas em torno do que pode ou não aparecer
no campo do visível, este artigo propõe uma relexão sobre o papel das imagens etnográicas na
produção e na desconstrução das desigualdades sociais de gênero e de classe.
Como propõe Campos (2016), a visualidade urbana constitui um campo de disputa política, ide
-
ológica, social e cultural, no qual diferentes atores sociais buscam ocupar, imprimir e demarcar
sua presença no espaço construído. Perguntar quem pode aparecer e quem permanece relegado
à invisibilidade no campo do visível da cidade já é, nesse sentido, um questionamento sobre as
relações de poder.
A partir da perspectiva etnográica (Frehse, 2006; Campos, 2011), interroga-se que sentidos as foto
-
graias e as imagens de cartões-postais conferem à visibilidade das lavadeiras na cidade de Coimbra.
São mobilizados documentos escritos, como atas de reunião da Câmara Municipal de Coimbra e no
-
tícias de jornais, para identiicar a participação destas mulheres na representação oicial da cidade.
O material analisado demonstrou a sua presença pendendo entre a invisibilização patriarcal – que
as exclui dos projetos de intervenção urbana no rio – e a romantização estatal – que as projeta como
iguras folclorizadas da cidade, especialmente a partir do Estado Novo de Salazar.
Por meio de fotograias, cartões-postais e representações iconográicas que capturam gestos labo
-
rais extenuantes, vestimentas precárias, pés descalços e ritmos de existência subalterna ao longo
do rio, buscamos entender como essas mulheres negociavam sua agência criativa em meio a nor
-
mas patriarcais e higienistas que regulavam, de maneira performativa, sua presença na cidade.
Para realizar tal investigação, partimos dos estudos de Berger (2013), Frehse (2006) e Harper
(2012) sobre a interpretação das fotograias e seu uso como fonte de pesquisa de caráter histórico
e sociológico, além de considerarmos as imagens das lavadeiras como espécie de documento-mo
-
numento (Le Goff, 1996).
Em outras palavras, entendemos que as referidas imagens apresentam um testemunho sobre a
cidade de Coimbra que necessita ser problematizado a partir de sua aparência imediata e super
-
icial, pois revelam simultaneamente a presença e o apagamento destas mulheres nos aspectos
3
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
políticos da construção da cidade. Os estudos de gênero e sua interface com os estudos urbanos
(Jarvis
et al.
, 2009; Lorber, 1994; Massey, 1994) são lentes importantes para reletir sobre a par
-
ticipação das mulheres no planejamento e na constituição das práticas urbanas a partir de um
grupo feminino subalternizado: as lavadeiras do Mondego.
No contexto de Coimbra, entre os séculos XVI e XX, essas imagens documentam a co-constituição
entre gênero e espaço urbano. As lavadeiras, oriundas da periferia rural que circundava o núcleo
urbano, personiicam o feminino associando-o às ideias de atraso e de pobreza honrada, invisibi
-
lizadas nos projetos de intervenção luvial desde os planos do século XVIII. Ao mesmo tempo, são
hipervisibilizadas na folclorização promovida durante o Estado Novo de Salazar, o que as imobili
-
za em uma estética idílica de ruralidade vocacional.
O artigo estrutura-se em três seções: a primeira apresenta o percurso metodológico; a segunda
aborda a construção de gênero no Mondego e a invisibilização patriarcal no planejamento urbano;
a terceira trata da folclorização das lavadeiras e traz relexões sobre a constituição desta persona
-
gem citadina.
NOTA METODOLÓGICA: CORPUS FOTOGRÁFICO E ETNOGRAFIA DA IMAGEM
O presente estudo fundamenta-se em um corpus fotográico deliberadamente heterogêneo, com
-
posto por imagens de distintas procedências e circuitos de circulação: fotograias de arquivo con
-
servadas no Arquivo Municipal de Lisboa, datadas aproximadamente da primeira metade do sé
-
culo XX; cartões-postais ilustrados de circulação comercial, produzidos entre as décadas de 1910
e 1950; e imagens digitais veiculadas no grupo de
Facebook Coimbra antiga, Coimbra Moderna
,
espaço de produção e circulação de memória urbana colaborativa no qual usuários compartilham
fotograias familiares e de arquivo, muitas vezes sem identiicação precisa de autor ou data. A es
-
colha pelo arquivo de Lisboa deve-se ao fato de possuir o maior acervo português de fotograias
digitalizadas e de permitir consultas remotas. A utilização de imagens de um grupo de rede social
justiica-se por funcionar como um espaço de curadoria coletiva e voluntária da memória urbana,
sem padrão arquivístico proissional.
Para a seleção do grupo, utilizaram-se os seguintes critérios: i) estar relacionado à memória da
cidade; ii) ser destinado ao compartilhamento de imagens de Coimbra; iii) ser um grupo público.
A partir destes critérios, selecionou-se
Coimbra Antiga Coimbra Moderna
pelo fato de ser o grupo
com maior número de participantes, com mais de 12 mil pessoas inscritas (à época da pesquisa);
por permitir apenas a circulação de imagens da cidade, o que é expresso em sua descrição: “só
fotos da cidade de Coimbra, o resto sera banido” [sic] e por permitir a qualquer pessoa encontrar
o grupo, ver os seus membros e realizar posts e comentários.
A seleção das fotograias obedeceu a três critérios: (i) a presença explícita das lavadeiras ou de
outras mulheres populares em seu oício ou em trajetos pelo espaço citadino, privilegiando aque
-
las que permitissem a leitura de gestos, vestimentas, posturas e arranjos espaciais; (ii) a possibi
-
lidade de leitura dos elementos de composição — enquadramento, planos, disposição dos corpos
pela relevância para a análise de gênero e classe; e (iii) a diversidade de contextos de produção e
circulação das imagens ao longo do século XX.
A análise segue a chave de leitura da etnograia da imagem (Frehse, 2006; Harper, 2012; Berger,
2013), que toma as fotograias não como ilustrações de um argumento já dado, mas como objeto
4
Bruno Franco Alves
de interpretação sociológica em si. A essa perspectiva soma-se a proposta metodológica de Kossoy
(2001) para o tratamento da fotograia como documento histórico, que recomenda um percurso
em duas etapas: uma primeira leitura, de caráter descritivo, que identiica o assunto retratado
e as condições materiais de sua produção; e uma segunda leitura, de caráter interpretativo, que
situa a imagem no conjunto de códigos plásticos, sociais e ideológicos de sua época de produção
e de recepção. Kossoy sublinha ainda que a ausência de autoria identiicada não inviabiliza esse
percurso: fotógrafos anônimos constituem parte legítima e recorrente do universo documental da
história da fotograia, desde que a lacuna seja tratada como informação a ser interpretada, e não
omitida.
Essa indeterminação documental não é tratada aqui como lacuna a ser escondida, mas como dado
sobre a própria natureza da fonte: fotograias vernaculares em circulação digital tendem a se des
-
prender de sua autoria e datação originais à medida que circulam. Do mesmo modo, a impossibi
-
lidade de identiicar o fotógrafo de cada imagem não impede a discussão do olhar que a produziu
em um plano estrutural. A fotograia documental e postal de “tipos” populares urbanos — lavadei
-
ras, vendeiras, aguadeiras — nas cidades europeias de inais do século XIX e início do XX foi, em
seu conjunto, uma prática majoritariamente exercida por fotógrafos homens, vinculados a circui
-
tos de documentação oicial ou ao mercado de cartões-postais. Esse material produzido era volta
-
do ao consumo pitoresco do popular, como espetáculo visual para um público urbano e turístico. É
esse padrão estrutural do olhar — e não a identidade de um fotógrafo especíico — que a análise
a seguir busca tornar visível.
Cabe ainda especiicar o recorte temporal do artigo. Enquanto a documentação escrita mobiliza
-
da (atas de vereação, planos de intervenção luvial) cobre um arco de quatro séculos (XVI–XX),
o corpus fotográico analisado concentra-se sobretudo na virada do século XIX para o XX e nas
primeiras décadas do XX, período de maior difusão da fotograia documental e postal na cidade.
Essa diferença de escala temporal entre fontes é assumida deliberadamente: as fontes textuais
permitem reconstituir a persistência estrutural da invisibilização das lavadeiras ao longo do tem
-
po, ao passo que as fotograias documentam, em um recorte mais estreito, o momento em que essa
mesma igura é capturada pela lente hipervisibilizadora da fotograia e para a sua folclorização. O
artigo articula os dois planos e retoma essa relação entre o passado visível e o presente do imagi
-
nário urbano na última seção.
RIO, CIDADE E INVISIBILIZAÇÃO PATRIARCAL: AS LAVADEIRAS DO MONDEGO
Chegado o verão, a quantidade de água do Mondego diminuía substancialmente e os extensos
areais entre os quais corriam os ios de água passavam a ser povoados por aquelas que viriam a
tornar-se iguras típicas da cultura popular de Coimbra: as lavadeiras. Prática bastante comum em
cidades portuguesas com rios urbanos, a lavagem de roupas na linha de água fez-se até o momento
em que não estavam difundidos os equipamentos domésticos, por volta de meados do século XX.
Em Coimbra, a prática de lavar roupas à beira-rio era secular. Há um assento no livro de Vereações
datado de 17 de março de 1526, onde se lê:
Acordo para que lavem as mouras, em lugar certo, no rio Mondego, suas roupas. Este acor
-
do obrigava as escravas brancas, mouras ou cristãs a lavar separadas das outras lavadeiras,
brancas ou negras, a quem tratavam mal e roubavam as roupas. [O assento não está assina
-
do]. (Arquivo Histórico Municipal de Coimbra/Vereações, nº 5, 1526, l. 6v).
5
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
Trindade (2014) airma que as fontes e os chafarizes, por séculos, foram os principais pontos de
reunião e sociabilidade da população urbana, sobretudo a feminina. Acrescentaria aqui as mar
-
gens dos rios. Em Coimbra, por exemplo, o conlito entre lavadeiras no início do século XVI levou
a Câmara a utilizar o acordo acima reproduzido para organizar a execução desse oício junto ao
Mondego. Isto mostra que o ato de lavar roupas no rio era secular e relevante para a vida cotidiana,
bem como torna o oício das lavadeiras uma prática reveladora de dinâmicas de poder, resistência
e da organização do trabalho feminino sobre a cidade, o rio e as urbanidades.
Figura 1: Lavadeiras e crianças junto ao Mondego, Coimbra (19??).
Fonte:
Coimbra antiga, Coimbra Moderna
– Grupo
Facebook
(A.D.).
Disponível em: https://www.facebook.com/photo?bid=10211224111477599&set=gm.938067316363522. Acesso em: 29 jan. 2026
A igura 1 foi compartilhada e repostada inúmeras vezes no grupo de
Facebook Coimbra antiga,
Coimbra Moderna
. O seu enquadramento em plano geral coloca as lavadeiras no centro do cam
-
po visual, com crianças no areal em primeiro plano. O plano aberto, a média distância, permite
observar simultaneamente o trabalho das lavadeiras, todas na linha de água do rio e de costas
ou de peril para a câmera. A presença das crianças brincando na água e no areal ao fundo, junto
às roupas esticadas na areia, também mereceu destaque do fotógrafo. A escolha deste ponto de
vista sugere que a fotograia seja de um observador externo, posicionado no plano mais elevado,
em alguma ponte ou na margem, que registra o rio como cenário de tipos populares, e não como
espaço vivido.
A ausência de homens no quadro não é neutra e reforça visualmente a associação entre o trabalho
das lavadeiras do Mondego e o universo feminino. A inclusão das crianças no mesmo campo visual
das lavadeiras, sem a presença de qualquer igura masculina, opera como uma estratégia de codi
-
icação social: o rio é apresentado como um espaço de reprodução feminina do trabalho domés
-
tico, onde o cuidado e a lavanderia se sobrepõem. A ausência de homens não pode ser lida como
propriedade do espaço, mas como efeito do enquadramento que produz, no campo visual, a ilusão
de um espaço exclusivamente feminino, performando visualmente uma determinada ordem de
gênero, ao mesmo tempo em que a naturaliza para o observador. Sua recirculação no grupo de
memória digital, sob a lógica de comentários que frequentemente evocam saudades, lembranças
6
Bruno Franco Alves
pessoais e nostalgia, além de reforçar uma economia afetiva que liga o feminino ao cuidado e a um
passado idílico.
Como lavar as roupas ao rio era um oício exercido por mulheres, as lavadeiras do Mondego aju
-
dam a reletir sobre esse processo de co-constituição entre gênero e cidade, uma vez que as cida
-
des são locais-chave para a produção, consumo e reprodução de normas de gênero e identidades
ao mesmo tempo em que elas mesmas são moldadas por essas normas que (re)produzem (Jarvis
et al.
, 2009; West e Zimmerman, 2017). A presença dessas mães, acompanhadas de seus ilhos no
rio, para a execução de sua atividade de trabalho, ao mesmo tempo em que constitui aquele espaço
como feminino, emite uma mensagem de gênero, qual seja a de que o dever de cuidado das crian
-
ças é uma atribuição das mulheres.
Pode-se airmar que o gênero é uma construção social e não uma constante no tempo, no espaço
e até mesmo nos corpos. Interessa muito à sociologia perceber como acontece esse processo de
construção de gênero e, especiicamente à sociologia urbana, como isso acontece no contexto das
cidades e qual o papel da componente espacial nesse processo. Partindo da ideia de que o gênero
é um elemento constitutivo das relações sociais e uma forma primária de signiicação do poder,
Joan Scott (1986) propõe a sua utilização como categoria para análise histórica da sociabilidade
a partir da investigação de quatro elementos que servirão de baliza orientadora da análise social
aqui proposta: i) os símbolos culturais que evocam as representações de gênero; ii) a forma como
se constrói a normatização do masculino e do feminino e a consequente “naturalização” dessas
normas; iii) o papel das instituições sociais, econômicas e política; iv) a construção histórica da
identidade subjetiva.
Uma das formas de produzir socialmente os gêneros é explicada pela criação de diferenças não
naturais, essenciais ou biológicas entre homens e mulheres, meninos e meninas e sua utilização
posterior para essencializar os gêneros (West e Zimmerman, 2017). Como é algo feito e vivido dia
-
riamente por todas as pessoas, a socióloga Judith Lorber (1994) alerta que o gênero muitas vezes
passa despercebido, embora como instituição social seja uma das principais formas como os seres
humanos organizam sua vida: a divisão do trabalho, a distribuição dos bens e recursos, a atribui
-
ção das responsabilidades de cuidado, os valores, a (des)legitimação de lideranças políticas, as
artes, os esportes e tudo mais da vida social.
Pensar no exemplo das lavadeiras ajuda a compreender o argumento acima delineado de que as
diferenciações arbitrárias e a distribuição de papéis e estereótipos de gênero aparecem como na
-
turais. Assim, é que pouco se estranha ou se questiona sobre a razão de serem as mulheres a lavar
as roupas no rio, como se este fosse um serviço destinado ao sexo feminino. Essa naturalização
não decorre de nenhuma aptidão biológica, mas de uma construção social e, portanto, histórica e
passível de ser desfeita. Um exemplo particularmente revelador pode ser encontrado na Índia. Em
Mahalaxmi Dhobi Ghat
, na metrópole de Mumbai, são os homens que se dedicam à lavagem das
roupas recolhidas de pessoas e empresas de toda a cidade. Em meio a uma extensa sequência de
tanques de concreto e a um labirinto de varais, eles realizam manualmente um trabalho segundo
técnicas tradicionais transmitidas de pai para ilho há gerações.
A comparação entre essas duas realidades, citadas em espaços-tempo distintos, fornece mais um
argumento para combater o essencialismo de gênero e qualquer outra tentativa de essencializa
-
ção por meio da cor, da etnia ou da casta de uma pessoa. Essa comparação revela que a atribuição
do oício de lavar roupas e de qualquer outra tarefa de reprodução da vida cotidiana é socialmente
construída.
7
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
Assim, em Coimbra, como em qualquer outro lugar, a atribuição do oício de lavar roupas às mu
-
lheres pobres não decorre de qualquer vocação feminina para o trabalho doméstico; antes inte
-
gra o processo histórico mais amplo de construção patriarcal da cidade. Na construção de seu
pensamento sobre o espaço, a geógrafa Doreen Massey se soma ao
spatial turn
(virada espacial,
em português) para defender que o espaço é o resultado de um conjunto de relações sociais –
“o âmbito espacial é feito de relações sociais ‘estendidas’” (Massey, 1994, p. 2)
1
. Assumindo esse
pressuposto, Massey realça que os espaços e os lugares, bem como a forma como afetam nossos
pensamentos e sentidos, são genderizados de diferentes maneiras. O espaço relete as relações
sociais de gênero na mesma medida em que afeta a forma como o gênero é construído e percebido
pela sociedade (Massey, 1994, p. 186).
Claudete Moreira (2010) apresenta uma série de dados empíricos que revelam como as relações
de gênero condicionam as representações e as vivências cotidianas do tempo e do espaço por
homens e mulheres em Coimbra. Ela constata, entre outras coisas, que as mulheres se sentem
mais inseguras ao andar sozinhas na cidade e que o uso do automóvel para se deslocar na cidade
é maior entre os homens, que utilizam menos os ônibus e se deslocam menos a pé. As assimetrias
identiicadas por Moreira (2010) ao pensar sobre os usos do espaço pelas lentes de gênero su
-
gerem que a cidade não é vivida igualmente por homens e mulheres. A invisibilização patriarcal,
que desconsiderou as lavadeiras nos projetos urbanos de intervenção no rio desde o século XVIII,
persiste e se manifesta, contemporaneamente, como desigualdade na fruição da cidade.
Se recuarmos a meados do século XX, quando a presença das lavadeiras do Mondego ainda era
marcante em Coimbra, descortinam-se vários elementos da dinâmica social e urbana a partir de
um olhar de gênero e de classe. O primeiro elemento permite a leitura da natureza da relação cam
-
po-cidade. Grande parte das lavadeiras do Mondego eram mulheres que viviam na então periferia
rural de Coimbra, como as Freguesias de Ceira e de Torres do Mondego, e que vinham semanal
-
mente à cidade buscar as roupas sujas e trazer as roupas limpas e engomadas aos habitantes mais
endinheirados da cidade.
Esse deslocamento semanal entre a periferia rural e o centro urbano, os caminhos e percursos que
faziam pelas ruas de Coimbra com suas trouxas de roupa, enim, sua presença na cidade, podem
ser lidos à luz da noção de coautoria urbana de Reginensi e Raposo (2023). Os autores trazem a
coautoria urbana como um itinerário corporiicado por meio do qual as lavadeiras negociavam,
semana após semana, sua presença e seu pertencimento a uma cidade que as mantinha, ao mesmo
tempo, indispensáveis ao seu funcionamento cotidiano e alheias ao seu reconhecimento público.
Pode-se dizer que as lavadeiras, de alguma forma, ajudaram a demarcar a divisão que ainda era
possível fazer entre o campo e a cidade, que persistiu em Portugal de forma mais acentuada até
os anos 1950. Do ponto de vista sociológico, os hábitos, costumes, as roupas e toda uma estética
particular diferenciavam essas mulheres das gentes da cidade e reforçavam uma linha geográica
com limites mais legíveis de onde começava e terminava a cidade.
No plano simbólico da conformação entre gênero e espaço, a presença das lavadeiras no rio Mon
-
dego e na cidade de Coimbra ajuda a acentuar uma percepção assimétrica de gênero em que o
feminino representa o atraso e o passado e o masculino sintetiza o moderno e o progresso. Isto
porque as lavadeiras personiicam no corpo feminino um oício secular de natureza ísica, exte
-
1
No original: “
the spatial is social relations ‘stretched out’
”.
8
Bruno Franco Alves
nuante, que não gera riqueza e, por isso mesmo, é subalterno e indesejado pelas pessoas. Elas são
o retrato de um passado que se busca superar para que se atinja a modernidade. Como observa
Flanagan (2018), essa visão dicotômica da cidade identiica os homens com a cidade moderna,
ordenada, racional e renovada, restando à mulher o papel de outro constituído por oposição: a
cidade desordenada, ameaçada em seu ideal de progresso e modernidade, de controle e ordem
(Flanagan, 2018, p. 70).
A polêmica dos “pés descalços”, que ocupou páginas de jornais e foi pauta de discussões na Câmara
a partir da década de 1930, também mostra a associação da cidade moderna ao masculino. Isto
porque andar sem sapatos pela cidade tornou-se um hábito popular que materializava nos pés
aquilo que era um passado a ser superado pela modernização da cidade, isto é, uma prática social
antiga que não condizia com a Coimbra que se queria representar.
Mais uma vez, os homens aparecem ao lado da racionalidade e da modernidade. Todos os vere
-
adores da época eram do sexo masculino, portanto, eram homens que propuseram e aprovaram
essa legislação de postura. Os policiais e iscais encarregados de iscalizar o cumprimento da nor
-
ma também eram homens, assim como os jornalistas que escreviam em periódicos citadinos em
defesa do seu cumprimento.
Do outro lado, havia mulheres simples e pobres, como a maioria da população que andava des
-
calça pela cidade. As lavadeiras com suas trouxas de roupa, as vendedoras com cestos de frutas,
verduras, bolos e pães sobre suas cabeças. O símbolo do atraso estava então, de alguma forma,
no pé dessas mulheres que integram uma mesma galeria de tipos urbanos populares que, como
mostra Pereira (2023), a propósito de outros atores citadinos, narram a cidade a partir de seus
próprios corpos, itinerários e oícios cotidianos em uma narrativa que corre paralela, e muitas
vezes em tensão, com a narrativa oicial e higienista da cidade moderna. A polêmica dos “pés
descalços” foi assunto discutido na cidade por um longo tempo. Em 19 de setembro de 1935, o
jornal local Gazeta de Coimbra destacava em sua capa com letras garrafais o artigo intitulado
“Voltamos ao pé descalço?”. Nele, o jornal relata a morte de um menor de idade que faleceu ví
-
tima do tétano.
O hábito de andar com os pés descalços era duramente criticado, assim como as autoridades que
não faziam cumprir os regulamentos proibitivos e as sanções de coibição dessa prática. O discur
-
so higienista também é mobilizado. É preciso que a cidade moderna seja limpa e saudável e que
tenha essa aparência. A cidade da doença, desorganizada, com pessoas a andar pelas ruas como
se em casa estivessem, deveria ser superada. O jornal colocava-se como representante dessa nova
perspectiva sem qualquer reserva:
Quando, nestas colunas, iniciamos a campanha contra o pé descalço, verberando o costume
que nos igualava aos habitantes das terras selvagens, tivemos em vista, não só contribuir
para que a cidade se apresentasse aos olhos de visitantes um aspecto consentâneo com
seus foros de civilização, como também, e muito principalmente, zelar pelo interesse da co
-
lectividade, trabalhando de algum modo para que, entre as classes pobres, se registassem
menos casos fatais produzidos pelo hábito pernicioso do pé descalço. (Gazeta de Coimbra,
19 de setembro de 1935, p. 1).
Passados quase vinte anos da publicação deste artigo, a prática de andar descalço pela cidade
ainda existia e chegou a ser tema discutido em reunião da Câmara Municipal. Conforme icou re
-
gistrado em ata de reunião do dia 11 de outubro de 1951:
9
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
O mesmo Vereador Exmo. O Sr. José Simões referiu-se novamente ao costume pouco higiê
-
nico de certas camadas sociais transitarem na via pública descalços […] hábito anti-higié
-
nico, vexatório e até desprestigiante para a nossa civilização, e que sobre o mesmo assunto
se oicie ao Sr. Comandante da Polícia pedindo-lhe que recomende o assunto aos guardas
sobre o seu comando (Coimbra, p. 20-21).
O interessante é que tanto a imprensa quanto o poder público local preocupavam-se com a falta
de higiene do hábito e com o seu efeito sobre a imagem da cidade, pois não era condizente com
a cidade moderna. Não se faz menção aos motivos que levavam aquelas pessoas, especialmente
mulheres, a andarem descalças.
As fotograias do período que circulam no grupo
Coimbra antiga, Coimbra Moderna
organizam
visualmente esta hierarquia social. Trata-se de uma estratégia de documentação que opera como
dispositivo de classiicação social: a fotograia não registra apenas uma rua; constitui uma cena em
que a “modernidade” — os ternos, a arquitetura — ocupa o lugar do olhar, enquanto o “trabalho
tradicional” — as mulheres, os cestos — ocupa o lugar do visto, na estrutura descrita por Berger
(1972) e Mulvey (1975) entre quem detém a posição ativa de olhar e quem é relegado à posição
passiva de objeto visto.
Em primeiro plano, as vendeiras descalças caminham com trouxas e cestos sobre suas cabeças, o
rosto voltado para a própria tarefa; ao fundo, dois homens de terno conversam parados, em pos
-
tura de observadores da cena urbana, enquanto ao menos uma igura feminina de vestimenta e
calçado modernos surge junto à escada, demarcando também uma divisão intragênero de classe.
A composição em profundidade não é incidental: ao colocar o trabalho feminino em movimento,
atravessando o quadro, e a autoridade masculina estática, à margem da ação, a fotograia registra,
no próprio enquadramento, a divisão de papéis que este artigo argumenta.
Figura 2: Mulheres descalças, Coimbra (19??)
Fonte: Coimbra antiga, Coimbra Moderna – Grupo
Facebook
(A.D.).
Disponível em: https://www.facebook.com/photo/?bid=3587191997967611&set=a.115352295151616. Acesso em: 29 jan. 2026
10
Bruno Franco Alves
A presença das lavadeiras do Mondego permite uma outra pontuação relevante sobre o ambiente
construído da cidade e a materialização das assimetrias nas relações de gênero. Na pesquisa reali
-
zada nos jornais locais e nos documentos históricos da Câmara Municipal, raras são as menções a
essas mulheres. Elas são invisibilizadas e emudecidas na esfera pública, mesmo que fossem muito
presentes no cotidiano da cidade.
Figura 3: Lavadeiras com pés descalços e trouxas na cabeça, Coimbra (191?).
Fonte: Arquivo Municipal de Lisboa.
Disponível em: https://arquivomunicipal3.cm-lisboa.pt/X-arqWEB. Acesso em: 29 jan. 2026
A composição da fotograia exposta na igura 3 opõe a precariedade dos corpos em trânsito, vesti
-
dos com simplicidade e sem calçados, à cidade que se ergue ao fundo como paisagem monumen
-
tal. A colina, o casario e a torre da Universidade de Coimbra impõem, pela verticalidade e solidez,
um contraste que situa essas mulheres à margem da cidade que a fotograia lhes apresenta como
horizonte. Essa oposição composicional reforça, em chave espacial, o argumento sobre o itine
-
rário corporiicado das lavadeiras discutido a partir de Reginensi e Raposo (2023). A travessia
semanal entre a periferia rural e o centro urbano não era apenas um deslocamento logístico, mas
a reiteração de uma posição de estranhamento em relação à própria cidade que essas mulheres,
paradoxalmente, ajudavam a sustentar.
As análises feministas da cidade reconhecem que o espaço construído corporiica as relações so
-
ciais e que a arquitetura é também um instrumento para manter as distinções de gênero e reforçar
os padrões predominantes de privilégio (Flanagan, 2018; Jarvis
et al.
, 2009). A construção da ci
-
dade é patriarcal por assumir como dominantes e normativos os comportamentos e as represen
-
tações masculinas, utilizando o planejamento, a ordenação e a execução do espaço urbano para
reforçar o controle e a dominação masculina, ou nas palavras de Jane Dark que intitulam um capí
-
tulo do livro de Flanagan (2018, p. ???, tradução nossa): “Nossas cidades são o patriarcado escrito
em pedra, tijolo, vidro e concreto”
2
.
2
No original: “
Our cities are patriarchy written in stone, brick, glass, and concrete”
11
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
No caso de Coimbra e de todas as obras de intervenção às margens do rio realizadas sucessiva
-
mente ao longo do tempo, não há qualquer intervenção ou debate registado que visasse facilitar
o acesso das lavadeiras ao curso de água, facilitar os seus serviços ou amenizar as condições exte
-
nuantes de trabalho. Da mesma forma, se forem considerados os estudos de Estevão Cabral para a
canalização do Mondego, no inal do século XVIII, até o Plano Geral do Aproveitamento Hidráulico
da Bacia do Mondego, já no século XX, as lavadeiras e seu oício são ignorados. Padre Estevão che
-
gou a realizar uma expedição pelo Mondego antes de apresentar sua proposta de encanamento,
mas não há qualquer menção às lavadeiras em seu estudo, mesmo que a presença delas fosse
constante ao longo do rio.
Não obstante serem diretamente impactadas por essas obras do rio, as lavadeiras foram totalmen
-
te desconsideradas, mesmo que à época assumissem um importante papel no trabalho, na renda
e na própria dinâmica urbana, e estivessem vivamente presentes no espaço luvial. A execução de
uma medida compensatória, como, por exemplo, a construção de um tanque coletivo de roupas
não foi sequer citada ou considerada nesses projetos.
Dito em termos de práticas sociais e arranjos sociotécnicos, pode-se airmar que as práticas con
-
sideradas como femininas pelo sistema patriarcal não são consideradas ou têm maior diiculdade
de o serem na construção dos arranjos sociotécnicos, uma vez que o planejamento urbano e as
decisões sobre o que, onde, por que e como a cidade deve ser (re)construída tende a conferir pri
-
vilégios aos homens no acesso ao poder urbano, aos recursos e aos espaços públicos (Flanagan,
2018, p. 109).
Não se trata de uma conspiração individual de homens para excluir as mulheres da vida na cidade.
A cultura patriarcal que atravessa a sociedade age de maneira estrutural e, no que diz respeito
à construção das cidades, tem como causas diretas o afastamento das mulheres dos espaços de
poder e de tomada de decisões – controle orçamentário – e sua sub-representação nas proissões
diretamente relacionadas ao planejamento e à construção das cidades, como engenharia e arqui
-
tetura.
A tarefa de envolver as mulheres na construção diária da cidade ainda não está concluída. É preci
-
so esforço público e social para promover o envolvimento feminino para corrigir essas assimetrias
de gênero que produzem urbanidades díspares e impedem as mulheres de viverem de forma justa
a cidade.
A FOLCLORIZAÇÃO DAS LAVADEIRAS
A desconsideração das vozes das lavadeiras – e das mulheres em geral – no planejamento e na
construção da cidade contrasta com a importância que assumem para a cultura popular da cida
-
de e para a própria construção da identidade do rio Mondego, que era assim também o rio das
lavadeiras. Muita dessa projeção da imagem das lavadeiras deve-se à ação político-ideológica do
Estado Novo de Salazar. Fernando Rosas (2001) aponta que o projeto totalizante do Estado autori
-
tário se assentava em um discurso propagandístico simples e agressivo calcado em alguns “mitos
ideológicos fundadores”.
Dois desses mitos são facilmente detectados na construção da imagem das lavadeiras: o mito da
ruralidade
e o mito da
pobreza honrada
. O primeiro axioma, de caráter vocacional, assentava-se na
12
Bruno Franco Alves
imagem de Portugal como um país de essência rural, “uma ruralidade tradicional tida como uma
característica e uma virtude especíica, donde se bebiam as verdadeiras qualidades da raça e onde
se temperava o ser nacional” (Rosas, 2001, p. 1035). A terra aparece assim valorizada como fonte
de riqueza, ordem e harmonia social, sendo o discurso do regime crítico à urbanização, à indus
-
trialização e à técnica, enim, à modernidade.
Em sua análise sobre a fabricação do conceito de “cultura popular” pelo salazarismo, Melo (2001)
airma que a nostalgia da ruralidade e a crítica ao mundo urbano feita pela propaganda oicial traz
implícita em seu bojo a negação da individualidade e da liberdade das pessoas de realizarem as
suas próprias aspirações e escolhas. A ruralidade, por outro lado, joga pela conservação do estado
de coisas, pela ausência de mudanças (Melo, 2001, p. 47). O segundo mito ideológico, da
pobreza
honrada
ou
“aurea mediocritas”
, também tem caráter vocacional e relaciona-se diretamente ao
mito da ruralidade. Devido ao seu destino rural, o país era incontornavelmente pobre. Assim, o
“novo homem” forjado pelo regime é resignado com a pobreza e com as condições em que vive.
Mais do que isso, vive feliz dentro das suas possibilidades, pois é pobre, mas é honrado.
Ora, as lavadeiras de Coimbra são o exemplo típico dessa exaltação da pobreza. Eram mulheres
de vida dura, a maior parte de origem rural. Passavam horas com as pernas e as mãos nas frias
águas do Mondego, debruçadas a esfregar diretamente com as mãos sobre as pedras as roupas que
recolhiam das casas das famílias da cidade, nas pousadas, hotéis ou na sua própria casa. Na sua
labuta, percorriam a cidade com pesadas trouxas sobre a cabeça, recolhendo e devolvendo as suas
trouxas pelo rol que lhe era cantado nos momentos da entrega, uma lista feita pelas freguesas para
conferência da roupa que havia sido coniada.
O poema “Lavadeiras do Mondego”, de António Arnaut, traduz para a linguagem poética essa ide
-
ologia, do qual reproduzimos alguns versos a título de exemplo: “Como choupos debruçados na
corrente do tempo e das lendárias águas do Mondego, lavam a roupa […]”; “Corre-lhes no peito a
nostalgia das águas passadas, a cantar uma antiga melopeia. Por isso continuam a lavar, dia após
dia […] máquinas humanas sem idade que nunca se cansam das canseiras” (Arnaut, 2017, p. 88,
grifos do autor).
A imagem construída dessas mulheres é estática. São como personagens imobilizadas na paisagem
luvial urbana, exercendo seu oício de lavar as roupas, e que, ali, permanecem motivadas por algum
tipo de sentimento, sem questionar suas condições de vida e de trabalho, pois esta seria a vida que
lhes caberia. O que a ditadura do Estado Novo de Salazar cuidou de fazer foi promover a imagem
de mulheres felizes a lavar as roupas, como se fosse por prazer e vocação, sempre cantando e com
largos sorrisos. Fica nítido que os mitos da ideologia salazarista, tal como aponta Álvaro Garrido
(2008), contêm uma insinuação cultural que atribui caráter tradicional e perene a certos campos da
vida social e econômica, exaltando as virtudes sociais de uma “ordem natural das coisas” inscrita na
história. As lavadeiras do Mondego também foram ressigniicadas a partir dessa perspectiva.
A imagem idílica, promovida por meio da circulação de fotograias, cartões-postais, pinturas, li
-
teratura e ilmes, permitiu que as lavadeiras permanecessem na memória urbana de Coimbra.
A difusão e circulação destas imagens em grupos virtuais, como aqui analisado, alimentam essa
economia da nostalgia e contribuem para que se sedimentem essas percepções populares das la
-
vadeiras como personagens simbólicas da cidade, mas que seguem imobilizadas na cena urbana.
Em contraste com as fotograias até aqui analisadas, a imagem da igura 4 adota um plano mais
fechado, centrado no grupo de lavadeiras e crianças à margem do rio, com roupas estendidas para
13
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
secar ao fundo. A proximidade do enquadramento e a disposição mais relaxada das pessoas, sem o
gesto de trabalho em curso que predomina nas demais imagens, sugerem um interstício no tempo
e o espaço que sobravam entre uma trouxa lavada e outra, nos quais o convívio coletivo também
se dava. A co-presença de lavadeiras e crianças em primeiro plano, ausente do enquadramento mais
distante das outras iguras do corpus, materializa o tipo de proximidade cotidiana e organização
informal entre mulheres que Pagnone
et al.
(2025) situam na base da produção coletiva de práticas
femininas de solidariedade, não como testemunho do que essas lavadeiras pensavam ou comparti
-
lhavam entre si, mas como registro do arranjo espacial que tornava esse tipo de convívio possível.
Figura 4. Lavadeiras e crianças no Mondego, Coimbra (191?).
Fonte: Arquivo Municipal de Lisboa.
Disponível em: https://arquivomunicipal3.cm-lisboa.pt/X-arqWEB/. Acesso em: 20 dez. 2020.
A presença das lavadeiras no Mondego atravessa os séculos e alcança a segunda metade do século
XX. A fotograia colorida que integra o corpus sugere uma datação mais tardia em relação às de
-
mais imagens, situadas no período de transição entre os séculos XIX e XX. Essa diferença cromáti
-
ca constitui, por si só, um dado relevante para a leitura, pois sinaliza que a presença das lavadeiras
no leito do Mondego persistiu até um período relativamente próximo do presente, reforçando o
argumento acerca da permanência estrutural dessa igura na paisagem urbana.
Note-se, ainda, o enquadramento amplo e a dispersão das mulheres por diferentes pontos do leito
raso do rio, cada qual concentrada em sua própria tarefa, sem qualquer interação aparente com a
câmera. Trata-se de um registro que se aproxima do documental e do paisagístico, e não da lógica
do retrato posado. Essa ausência de troca com a câmera, somada à cidade monumental ao fundo,
reitera a posição simultaneamente dentro e fora do tecido urbano já discutida: presentes no qua
-
dro, as lavadeiras permanecem remetidas ao segundo plano da paisagem que a fotograia elege
como protagonista.
14
Bruno Franco Alves
Figura 5. Lavadeiras do Mondego, Coimbra
(s.d.)
.
Fonte:
Coimbra antiga, Coimbra Moderna – Grupo Facebook
(A.D.).
Disponível em: https://www.facebook.com/photo?bid=463841810438035&set=gm.276755785828015&idorvani
-
ty=144042642432664. Acesso em: 29 jan. 2026
As obras urbanas realizadas no início dos anos 1980 transformaram a paisagem luvial do Mon
-
dego com a construção de uma barragem urbana, que pôs im ao areal e transformou o rio em um
icônico espelho de água (Alves, 2019). Extinta a prática das lavadeiras do Mondego, associações
folclóricas da Freguesia de Torres do Mondego, localidade próxima de Coimbra e de onde provi
-
nham muitas dessas mulheres, passaram a encenar anualmente junto ao Mondego a forma tradi
-
cional de se lavar a roupa no rio, a “barrela do Mondego”.
Mulheres vestidas em trajes típicos entoam as canções e dizeres passados de mãe para ilhas a
cada geração. Fazem a barrela, um preparado artesanal feito com cinzas de madeira para clarear
as roupas, esfregam as roupas, estendem no areal para secar e pernoitam em barracas junto ao rio.
Recriam assim o costume das lavadeiras de dormir em barracas rústicas no areal junto à água para
que pudessem vigiar as roupas dos seus clientes e os seus utensílios de trabalho.
Há uma discussão a respeito do processo de patrimonialização nas sociedades contemporâneas, a
partir da recriação da “barrela do Mondego”, do autor José António Bandeirinha (2016). Ele airma
que, sob o pretexto explícito dessa comunidade de testemunhar um saber ancestral, é celebrado o
im de uma atividade de trabalho que era árdua, mal remunerada e sem reconhecimento, mas que
agora icou na memória como um tempo distante e já superado, ativada apenas em forma de ritual.
O conceito de políticas de visualidade, proposto por Souza (2024), permite qualiicar essa leitura
de Bandeirinha (2016). Para Souza, grupos sociais mobilizam estrategicamente imagens e práti
-
cas visuais estetizadas para disputar reconhecimento público e deslocar estigmas historicamente
associados a si. Sob essa perspectiva, a encenação anual da barrela do Mondego, promovida pelas
associações folclóricas da Freguesia de Torres do Mondego, pode ser lida como uma iniciativa da
comunidade contemporânea para reivindicar, hoje, o reconhecimento público que as antigas lava
-
deiras não tiveram em vida.
15
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
Essa leitura não contradiz a de Bandeirinha, mas explicita sua ambivalência central, que é dupla:
de um lado, a encenação constitui um gesto de reconhecimento e memória que a esfera pública
historicamente negou a essas mulheres; de outro, ao transformar o oício em rito performático,
repetível e imitável ano após ano, corre o risco de devolver a igura da lavadeira a um lugar nova
-
mente acrítico, agora sob a forma de espetáculo estetizado que dispensa qualquer questionamen
-
to sobre a dureza, a exploração e a ausência histórica de reconhecimento que o próprio trabalho
envolvia. Trata-se, portanto, de uma política de visualidade que tanto recupera quanto reformula
o sentido original do trabalho das lavadeiras.
Mudando a perspectiva do olhar, acrescenta-se que essa iniciativa, ao manter viva a memória des
-
sas mulheres e de seu oício, também é testemunho do que as gerações atuais recebem sobre as
antigas práticas e os usos sociais do rio. A encenação da barrela ajuda a contar a própria história
do Mondego que, em certa medida, confunde-se com a história das lavadeiras, que se ligam à his
-
tória dos seus ilhos que lhes acompanhavam na lida diária, das suas freguesas, dos barqueiros
que levavam as trouxas de roupa em suas barcas, das polícias que iscalizavam os “pés descalços”…
Enim, também é uma forma de recontar as urbanidades do passado, das práticas sociais e dos
arranjos que foram sendo construídos ao longo do tempo junto ao rio.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
As lavadeiras do rio Mondego permitem compreender como o espaço luvial urbano de Coimbra
foi historicamente produzido por relações sociais atravessadas por gênero, classe e poder, reve
-
lando-se não apenas como agentes de um oício subalterno, mas como espelho das dinâmicas
urbanas que tecem visibilidade e invisibilidade na cidade patriarcal.
As fotograias, convertidas em imagens etnográicas, longe de serem meros registros ilustrativos,
revelam disputas simbólicas em torno da visibilidade dessas mulheres: ao mesmo tempo em que
foram invisibilizadas nos processos de planejamento e intervenção urbana – desde os planos de
Estevão Cabral no século XVIII até o Aproveitamento Hidráulico do Mondego no XX –, foram hiper
visibilizadas em representações folclorizadas que romantizaram a pobreza honrada e naturaliza
-
ram a divisão sexual do trabalho, sob os mitos ideológicos do Estado Novo de Salazar. Esse duplo
movimento evidencia como a construção da cidade também opera por meio de mecanismos sele
-
tivos de memória e representação, pendendo entre a exclusão patriarcal e o espetáculo estetizado.
Invisibilização patriarcal e folclorização estatal não são, portanto, processos paralelos ou mera
-
mente sucessivos, mas duas faces complementares de um mesmo regime de visibilidade seletiva: a
primeira retira as lavadeiras da esfera da decisão e do planejamento urbano; a segunda as devolve
à cena pública apenas como imagem estetizada e despolitizada de si mesmas, esvaziada de agência
e de reivindicação. É precisamente esse duplo mecanismo — e não cada um dos eixos isoladamen
-
te — que sustenta a tese da cidade patriarcal defendida neste artigo.
Ao evidenciar a co-constituição entre gênero e espaço citadino, o estudo demonstra que as prá
-
ticas cotidianas das lavadeiras contribuíram material e simbolicamente para a produção das ur
-
banidades de Coimbra, mesmo sem reconhecimento institucional ou político, como atestam fo
-
tograias que capturam gestos extenuantes nas areias sazonais do rio, pés descalços e ritmos de
sobrevivência. As fotograias e iconograias analisadas expõem as condições precárias de trabalho
das lavadeiras e deixam entrever as possibilidades de agência dessas mulheres. Essa agência não
dissolve a estrutura patriarcal descrita nas seções anteriores, mas se exerce dentro dela e apesar
16
Bruno Franco Alves
dela. As lavadeiras do Mondego situam-se para além do elemento paisagístico imobilizado que as
imagens retratam. Elas atuam como sujeitas de sociabilidades, que transitam e ocupam a cidade,
que negociam com a sua clientela, cuidam das suas crianças, enim, cuja subjetividade resiste à
imobilização estética que a folclorização histórica lhes impõe.
Por im, a permanência das lavadeiras no imaginário urbano contemporâneo, demonstrada por
meio da circulação de fotograias nas redes sociais, abre possibilidades para revisões críticas das
narrativas sobre a cidade e suas margens. Reconhecer essas trajetórias dos sujeitos implica deslo
-
car o olhar para sujeitos historicamente marginalizados e compreender que a construção de cida
-
des mais justas passa também pela ampliação das políticas de visibilidade, memória e participa
-
ção, incorporando as experiências femininas e populares que moldaram (e continuam a moldar)
os espaços urbanos, resgatando subjetividades emudecidas para uma existência citadina plena.
REFERÊNCIAS
ALARCÃO, Jorge de.
Coimbra:
a montagem do cenário urbano. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2008.
308 p. DOI: 10.14195/978-989-26-0416-9. Disponível em: https://v1.ucdigitalis.uc.pt/pombalina/item/52805. Acesso
em: 28 fev. 2026.
ALVES, Bruno Franco
.
Espelho de água: a cidade de Coimbra vista a partir do Rio Mondego.
In:
XI SEMINARIO INTER
-
NACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN URBANISMO, 11, 2019, Barcelona.
Anais [...]
. Barcelona: DUOT, 2019. DOI: 10.5821/
siiu.6565.
Disponível
em:
https://upcommons.upc.edu/server/api/core/bitstreams/8a4cd4bc-cbb0-4ea6-a4da-b
-
9d590a876bc/content. Acesso em: 20 jan. 2026
ARNAUT, António.
Recolha poética:
1954-2017. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2017. 486 p.
BANDEIRINHA, José António. As lavadeiras do Mondego e a dignidade do instante: duas leituras sobre a questão do
património.
Revista Património
, Portugal, n. 4, p. 62-68, 2016. Disponível em: https://estudogeral.sib.uc.pt/hand
-
le/10316/81177. Acesso em: 28 fev. 2026.
BERGER, John.
Ways of seeing.
London: Penguin Books, 1972. 176 p.
BERGER, John.
Para entender uma fotograia
. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. 263 p.
CALVINO, Ítalo.
As cidades invisíveis
. Alfragide: LeYa, 2016. 175 p.
CAMPOS, Ricardo. Imagem e tecnologias visuais em pesquisa social: tendências e desaios.
Análise Social
, Lisboa, Por
-
tugal, v. 46, n. 199, p. 237-259, 2011. DOI: 10.31447/AS00032573.2011199.03. Disponível em: https://revistas.rcaap.
pt/analisesocial/article/view/23535. Acesso em: 18 ago. 2026
CAMPOS, Ricardo. Visibilidade e invisibilidades urbanas.
Revista de Ciências Sociais
,
[S. l.]
, v. 47, n. 1, p. 49-76, 2016.
Disponível em: https://periodicos.ufc.br/revcienso/article/view/5677. Acesso em: 18 ago. 2026
COIMBRA. Município.
Livro de atas n. 169
. [19--?]. 1 livro (ls. 20–21). Arquivo Histórico do Município de Coimbra, Coimbra.
FLANAGAN, Maureen A.
Constructing the patriarchal city:
gender and the built environment of London, Dublin, To
-
ronto, and Chicago, 1870s into the 1940s. Philadelphia: Temple University Press, 2018. 327 p.
FREHSE, Fraya. Potencialidades de uma etnograia das ruas do passado.
Cadernos de Campo (São Paulo – 1991)
, São
Paulo, v. 15, n. 14-15, p. 299-317, 2006. DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v15i14-15p299-317. Disponível em: https://
revistas.usp.br/cadernosdecampo/article/view/50119. Acesso em: 18 ago. 2026
GARRIDO, Álvaro. O Estado Novo e as pescas: a recriação historicista de uma “tradição marítima nacional”.
In:
Estados
autoritários e totalitários e suas representações:
propaganda, ideologia, historiograia e memória. Coimbra: Im
-
prensa da Universidade de Coimbra, 2008. p. 99-118. DOI: 10.14195/978-989-26-0810-5_7. Disponível em: https://
v1.ucdigitalis.uc.pt/pombalina/item/72873. Acesso em: 28 fev. 2026.
GAZETA DE COIMBRA.
Coimbra, 19 set. 1935, p. 1.
HARPER, Douglas.
Visual sociology
. New York: Routledge, 2012. 298 p.
JARVIS,
Helen;
KANTOR,
Paula;
CLARKE,
Jonathan.
Cities
and
gender
.
London;
New
York:
Routledge,
2009.
DOI:
10.4324/9780203878064. 384 p.
17
AS LAVADEIRAS DO RIO MONDEGO
KOSSOY, Boris.
Fotograia e história.
3. ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001. 163 p.
LE GOFF, Jacques.
História e memória
. Campinas: Editora Unicamp, 1996. 553 p.
LORBER, Judith.
Paradoxes of gender
. London: Yale University Press, 1994. 435 p.
PEREIRA, Jesus Marmanillo. Malabaristas urbanos e a narrativa de uma cidade cultural: o que dizem os semáforos de
Imperatriz (MA)?
Teoria e Cultura
, Juiz de Fora, v. 18, n. 1, p. 20-32, 2023. Disponível em: https://periodicos.ujf.br/
index.php/TeoriaeCultura/article/view/40334/26064. Acesso em: 21 ago. 2026
MASSEY, Doreen B.
Space, place, and gender
. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994. 280 p.
MELO, Daniel.
Salazarismo e cultura popular (1933-1958)
. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2001. 407 p.
MOREIRA, Claudete Carla Oliveira.
A geograia e o género:
um encontro urbano: os tempos e os espaços nos territórios
de Coimbra. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 2010. 390 p.
MULVEY, Laura. Visual pleasure and narrative cinema.
Screen
, v. 16, n. 3, p. 6-18, 1975.
PAGNONE, Melina; BERTONI, Gimena; TORRICELLA, Andrea; LABA, Vanesa Vazquez. Lo colectivo, la experiencia y la
identidad: imaginación feminista de los artivismos y formas alternativas de la producción de conocimiento.
Cuadernos
del Instituto. Investigación y Experimentación en Arte y Crítica
, Buenos Aires, Argentina, n. 13, p. 39-47, 2025.
Disponível
em:
https://iieac.criticadeartes.una.edu.ar/wp-content/uploads/2025/03/Cuaderno-IIEAC-nro.-13.pdf.
Acesso em: 21 ago. 2026
REGINENSI, Caterine; RAPOSO, Paulo. Caminhadas e itinerários entre Rio de Janeiro e Lisboa: artistas e ativistas urbanos
entre sociabilidades e formas de resistir.
Ponto Urbe
,
[S. l.]
, v. 31, n. 1, p. 1-32, 2023. DOI: 10.4000/pontourbe.15089.
Disponível em: http://journals.openedition.org/pontourbe/15089. Acesso em: 21 ago. 2026
ROSAS, Fernando. O salazarismo e o homem novo: ensaio sobre o Estado Novo e a questão do totalitarismo.
Análise
Social
, Lisboa, Portugal, v. XXXV, n. 157, p. 1031-1054, 2001.
SCOTT, Joan Wallach. Gender: a useful category of historical analysis.
The American Historical Review
, Estados Uni
-
dos, v. 91, n. 5, p. 1053-1075, 1986.
SOUZA, Eder Claudio Malta. Espaços políticos do consumo: juventudes, políticas de visualidades e ativismos canábicos.
Revista TOMO
,
[S. l.]
, v. 43, p. e21016, 2024. DOI: 10.21669/tomo.v43.21016. Disponível em: https://periodicos.ufs.br/
tomo/article/view/21016. Acesso em: 21 ago. 2026
TRINDADE, Luísa. A água nas cidades portuguesas entre os séculos XIV e XVI: a mudança de paradigma.
In:
BARTOLO
-
ZZI, María del Mar Lozano; HERNÁN, Vicente Méndez. (Orgs.).
Patrimonio cultural vinculado con el agua:
paisaje,
urbanismo, arte, ingeniería y turismo. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2014. p. 367-380.
WEST, Candace; ZIMMERMAN, Don H. Doing gender.
In:
KIMMEL, Michael; ARONSON, Amy. (Eds.).
The gendered soci-
ety reader
. 6. ed. New York: Oxford University Press, 2017. p. 134-146.
18
Bruno Franco Alves
Abstract
Key-Words
Washerwomen of the Mondego river: the
visible, the invisible and the patriarchal
construction of Coimbra, Portugal
Made
invisible
in
river
intervention
projects
in
Coimbra
(Portugal)
since
the
eighteenth
century,
the washerwomen of the Mondego River, disregar
-
ded in urban planning, invite a discussion about the
patriarchal form of the city’s construction. Parado
-
xically,
these
igures
became
hypervisible
through
the
folklorization
promoted
by
Salazar’s
Estado
Novo, which romanticized the poverty and rurality
associated
with
these
city
workers.
To
investigate
this double mechanism, the article articulates docu
-
ments from the sixteenth to the twentieth centuries
with
an
ethnographic
analysis
of
a
photographic
corpus concentrated at the turn of the nineteenth
to twentieth centuries and circulated in the public
Facebook group
Coimbra antiga Coimbra moderna
.
The
results
show
that
patriarchal
invisibilization
and state folklorization are not parallel processes,
but two complementary faces of the same regime of
selective visibility that shaped unequal urbanities,
contributing to relections on policies for female and
popular participation in cities.
Keywords:
Mondego
washerwomen;
patriarchal
city; urban visualities; ethnography of the image.
Resumen
Palavras Clave
Las lavanderas del río Mondego: lo
visible, lo invisible y la construcción
patriarcal de Coimbra, Portugal
Invisibilizadas en los proyectos de intervención lu
-
vial en Coimbra (Portugal) desde el siglo XVIII, las
lavanderas
del
río
Mondego,
desconsideradas
en
la planiicación urbana, permiten discutir la forma
patriarcal de construcción de la ciudad. Paradójica
-
mente, estos personajes se volvieron hipervisibles
por medio de la folclorización promovida por el Es
-
tado Novo de Salazar, que romantizó la pobreza y la
ruralidad asociadas a estas trabajadoras citadinas.
Para investigar este doble mecanismo, el artículo
articula documentos del siglo XVI al XX con el aná
-
lisis etnográico de un corpus fotográico centrado
en el cambio del siglo XIX al XX y difundido en el
grupo público
Coimbra antiga Coimbra moderna
en
Facebook
. Los resultados muestran que la invisibi
-
lización patriarcal y la folclorización estatal no son
procesos
paralelos,
sino
dos
caras
complementa
-
rias de un mismo régimen de visibilidad selectiva
que moldeó urbanidades desiguales, lo que contri
-
buye a pensar políticas de participación femenina y
popular en las ciudades.
Palabras
clave
:
lavanderas
del
Mondego;
ciudad
patriarcal;
visualidades
urbanas;
etnograía
de
la
imagen.
Histórico
Recebido: Março/26
Primeiro Parecer: Maio/26
Segundo Parecer: Julho/26
Aceito: Agosto/26
Revisão Gramatical/Ortográica e ABNT: Outubro/26
Revisado Autor: Outubro/26
Publicado: Novembro/26
Equipe Editorial Revista TOMO envolvida no processo editorial deste artigo
Marina de Souza Sartore (Editora-chefe)
Contato: revistatomo@gmail.com