EPICTETI ENCHIRIDIVM A NICOLAO PEROTTO LATINE REDDITVM

Abstract

A história da difusão do texto do Encheirídion de Epicteto na Europa começa na Renascença Italiana. Niccólo Perotto foi o primeiro a verter o Encheirídion para o latim, terminando sua versão em 1450. Perotto estava ligado ao cardeal Bessarion, cristão bizantino que, tendo chegado a Roma e se convertido ao catolicismo, trouxe consigo os tesouros culturais de sua terra natal, assim como o anseio de fazê-los conhecidos dos europeus.