SEUS OLHOS VIAM DEUS, DE ZORA NEALE HURSTON, E A CONSTRUÇÃO IDENTITÁRIA DA PERSONAGEM JANIE
HER EYES WERE WATCHING GOD, BY ZORA NEARLE HURSTON, AND THE IDENTITY CONSTRUCTION OF THE CHARACTER HANIE
Resumo
RESUMO: Neste ensaio, analisamos o processo de construção identitária de Janie, protagonista do romance Seus olhos viam Deus (1937), da escritora afro-americana Zora Neale Hurston. Nosso objetivo é mostrar que este processo de construção da personagem é permeado pela busca constante de um viver poético, em que ela pudesse decidir sobre suas próprias ações, mesmo contrariando as leis do mundo moderno. Negando a realidade objetiva e fragmentária do mundo real, Janie anseia por um lugar onde seus desejos possam se realizar. Ao conquistar essa forma de vida, mesmo que só por algum tempo, com a intermediação do seu último companheiro, a personagem descobre sua negritude e uma liberdade até então impensável. Assim, estabelece-se na narrativa uma luta entre a subjetividade da personagem e a objetividade de sua realidade cotidiana, que acaba se sobressaindo. Nesse sentido, o romance em questão é representativo da produção da chamada literatura negra norte-americana, literatura de resistência, entendida como afirmação da identidade cultural e da luta pela inserção de mulheres e minorias étnicas na sociedade norte-americana, que buscam se libertar da opressão do silêncio e da alienação.
PALAVRAS-CHAVE: Construção identitária. Mundo objetivo. Subjetividade. Viver poeticamente.
ABSTRACT: In this essay, we analyze Janie’s process of identity construction, the protagonist of the novel Their Eyes Were Watching God (1937), by the Afro-American writer Zora Neale Hurston. Our objective is to show that this process of the character’s construction is pervade by a constant search for a poetic way of living, in which she could decide her own actions, even if she had to disobey the laws of the modern world. By denying the objective and fragmented reality of the real world, Janie yearns for a place where she can deal with her desires. By achieving this way of living, although only for a short period of time, with the help of her last lover, the character finds her blackness, and a feeling of freedom unthinkable so far. Thus, it is established in the narrative a struggle between the character’s subjectivity, and the objectivity of her daily reality, which stands out. In this way, the novel in question is representative of the literary production of the called black North American Literature, Literature of Resistance, understood as a claim for cultural identity, and the fight for the insertion of women, and ethnical minorities in the North American society, who seek to free themselves from the oppression of silence and alienation.
KEYWORDS: Identity construction. Objective world. Poetic living. Subjectivity.
Downloads
Referências
BONNICI, Thomas. Teoria e crítica literária feminista: conceitos e tendências. Maringá: Eduem, 2007.
ESTES, Clarissa Pinkola. Mulheres que correm com os lobos. Tradução de Waldéa Barcellos. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário Aurélio da língua portuguesa. 4. ed. Curitiba: Positivo, 2009.
HEGEL, G. W. F. Princípios da filosofia do direito. Tradução de Norberto de Paula Lima. São Paulo: Ícone, 1997.
HOOKS, Bell. Ain’t I a woman: black women and feminism. Boston: South End Press, 1981.
HURSTON, Zora Neale. Seus olhos viam Deus. Tradução de Marcos Santarrita. Rio de Janeiro: Record, 2002.
JOHNSON, Yvonne. Alice Walker’s The color purple. In: BLOOM, Harold (Editor). Alice Walker’s The color purple. Philadelphia: Chelsea House, 2000.
JONES, Gayl. Liberating voices: oral tradition in African American literature.Cambridge: Harvard University Press, 1991.
LUKÁCS, Georg. El alma y las formas. Tradução de Manuel Sacristán. Barcelona; Nuenos Aires. México. D. F: Grijalbo, 1975.
______. A teoria do romance: um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. Tradução, posfácio e notas de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 24, 2000
MAGRIS, Claudio. O romance é concebível sem o mundo moderno? In: MORETTI, Franco (org.). A cultura do romance. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Cosac Naify, 2009, p. 1013-1028.
NOVALIS, Friedrich von H. Pólen: fragmentos, diálogos, monólogo. Tradução, apresentação e notas de Rubens Rodrigues Torres Filho. 2ª ed. São Paulo: Iluminuras, 2009.
NYE, Andrea. Teoria feminista e as filosofias do homem. Tradução de Nathanael C. Caixeiro. Rio de Janeiro: Record: Rosa dos Tempos, 1995.
SANTOS, José Rufino dos. O que é racismo. 8. ed. Coleção Primeiros Passos. São Paulo: Brasiliense, 1985.
SILVA FILHO, Antonio Vieira da. A Ironia na Teoria do Romance: da exigência normativo-composicional do romance em Goethe ao viver a arte em Novalis. In: Trans/Form/Ação. Marília, v. 35, n.2, p. 51-68, Maio/Ago., 2012.
WORDSWORTH, William. Prefácio à segunda edição das Baladas Líricas. In: ACÍZELO, Roberto de Souza (Org.). Uma ideia moderna de literatura: textos seminais para os estudos literários (1688 – 1922). Trad. Roberto Acízelo de Souza. Chapecó: Argos, 2011.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.