Considerações geossociolinguísticas atinentes a “parir” em capitais das regiões Norte e Nordeste com base em dados do projeto ALiB
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v12i26.p162-176Palavras-chave:
Geossociolinguística, Léxico, Ciclos da Vida, ParirResumo
O artigo aborda uma análise das respostas obtidas por meio da questão 124 do Questionário Semântico-Lexical (QSL), constante do campo Ciclos da Vida, a saber: “Chama-se a [parteira/aparadeira etc.] quando a mulher está...”. (COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALIB, 2001, p. 31), com base no repertório linguístico de falantes das regiões Norte e Nordeste do Brasil. Os informantes foram distribuídos equitativamente por ambos os sexos, em duas faixas etárias, selecionados de acordo com os critérios da Dialetologia Contemporânea. Os dados foram recolhidos de inquéritos do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), pautando-se nos pressupostos teórico-metodológicos da Geolinguística Pluridimensional com o intuito de analisar as formas lexicais presentes nas respostas dos informantes, tais como: parir, ter..., dar à luz, ganhar..., descansar, dar cria, dar neném e dar filho. O estudo revelou a presença de covariação sistemática entre as variações linguísticas e extralinguísticas nos dados analisados.
Downloads
Referências
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Teoria linguística: teoria lexical e teoria computacional. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
CALLOU, Dinah. Quando Dialectologia e Sociolinguística se encontram. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 41, p. 29-48, jan./jun. 2010.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva et al. Atlas linguístico do Brasil. v. 1. Londrina: Ed. UEL, 2018a.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva et al. Atlas linguístico do Brasil. v. 2. Londrina: Ed. UEL, 2018b.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino. A dialectologia no Brasil: perspectivas. DELTA, 15, n. Especial, p. 233-255, 1999. Disponível em: https://www.scielo.br/j/delta/a/3KKq3KvDBF9GgsyrcbBP8bt/?lang=pt. Acesso em: 16 fev. 2021.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino. O papel de um atlas linguístico. In: MOTA, Jacyra Andrade; PAIM, Marcela Moura Torres; RIBEIRO, Silvana Soares Costa (org.). Documentos 5: projeto atlas linguístico do Brasil: avaliações e perspectivas. Salvador: Quarteto, 2015. p. 13-21.
CARDOSO, Suzana Alice. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
CARDOSO, Suzana. Língua: meio de opressão ou de socialização? In: FERREIRA, Carlota et al. Diversidade do português do Brasil: estudos de dialetoclogia rural e outros. 2. ed. Salvador: Centro Editorial e Didático da UFBA, 1994 [1986]. p. 229-233.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas lingüístico do Brasil: questionários 2001. Londrina: Ed. UEL, 2001.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALIB. Projeto atlas linguístico do Brasil: transcrição do corpus: resoluções tomadas no V WorkALiB. Salvador, Universidade Federal da Bahia, ago. 2005. Não publicado.
FERREIRA, Carlota; CARDOSO, Suzana Alice. A dialectologia no Brasil. São Paulo: Contexto, 1994.
GRÁVIDO. [Compositor e intérprete]: Gonzaguinha. In: GRÁVIDO. Intérprete: Gonzaguinha. São Paulo: EMI, 1984. 1 disco vinil, lado B, faixa 2 (3 min).
GUÉRIOS, Rosário Farâni Mansur. Tabus lingüísticos. Revista Letras, 3, p. 7-37, 1955.
KRÖLL, Heinz. O eufemismo e o disfemismo no português moderno. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa: Ministério da Educação, 1984.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. O léxico: lista, rede ou cognição social? In: NEGRI, Ligia; FOLTRAN, Maria José; OLIVEIRA, Roberta Pires de (org.). Sentido e significação: em torno da obra de Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2004. p. 263-284.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de sociolinguística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel, 1998.
MOTA, Jacyra Andrade; CARDOSO, Suzana Alice Marcelino (org.). Documentos 2: projeto atlas lingüístico do Brasil. Salvador: Quarteto, 2006.
NASCENTES, Antenor. A gíria brasileira. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1953.
NASCENTES, Antenor. Bases para a elaboração do atlas lingüístico do Brasil. Rio de Janeiro: MEC: Casa de Rui Barbosa, v. 1, 1958; v. 2, 1961.
PAIM, Marcela Moura Torres; SFAR, Inès, MEJRI, Salah. Nas trilhas da fraseologia a partir de dados orais de natureza geolinguística. Salvador: Quarteto, 2018.
RIBEIRO, Silvana Soares Costa. Brinquedos e brincadeiras infantis na área do falar baiano, 2012. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2012.
SILVA, Nádia Letícia Pereira. De amarrar o facão a casa da ruindade: unidades fraseológicas nas áreas semânticas ciclos da vida e convívio e comportamento social no interior do Maranhão e do Ceará, 2020. Dissertação (Mestrado em Letras) – Centro de Ciências Humanas, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2020.
VILELA, Mário. Estudos de lexicologia do português. Coimbra: Almedina, 1994.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.