Audiodescrição: o que é? Como se faz?
DOI:
https://doi.org/10.29276/redapeci.2017.17.036430.34-45Resumo
A leitura de imagens no contexto escolar implica no acesso ao conhecimento por todos os estudantes. Nesse sentido, são objetivos deste trabalho: apresentar noções básicas da audiodescrição no processo socioeducacional formativo; refletir a relevância da audiodescrição nas práticas de sala de aula no acesso à informação; descrever uma experiência de audiodescrição com alunos deficientes visuais cegos e apontar caminhos para o trabalho educativo na perspectiva da inclusão. Assim, espera-se que as reflexões contribuam com a mudança metodológica e atitudinal no ambiente de escolarização.
Downloads
Referências
DOMINGUES, Celma dos Anjos et al. A Educação Especial na perspectiva da Inclusão Escolar: os alunos com deficiência visual – baixa visão e cegueira. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Especial; [Fortaleza]: Universidade Federal do Ceará, 2010.
FRANCO, Eliana Paes Cardoso; SILVA, Manoela Cristina Correia Carvalho. Audiodescrição: breve passeio histórico. In: MOTTA, Lívia Maria Villela de Melo; ROMEU FILHO, Paulo. (Orgs.). Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, 2010.
MACHADO, Bell. Ponto de cultura cinema em palavras: a filosofia no projeto de inclusão social e digital. In: MOTTA, Lívia Maria Villela de Melo; ROMEU FILHO, Paulo. (Orgs.). Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, 2010.
MAGALDI, Sábato. Panorama do teatro brasileiro. 6ª ed. São Paulo: Global, 2004.
MOREIRA, C. M. Técnicas de leitura para ledores: os leitores deficientes visuais. In: Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos. Rio de Janeiro, 2013. Disponível em <http://www.filologia.org.br/ixcnlf/5/01.htm.> Acesso em 05 dez. 2013.
MOTTA, Lívia Maria Villela de Melo. Audiodescrição na escola: abrindo caminhos para leitura de mundo. Campinas, SP: Pontes Editores, 2016.
SANT’ANNA, Laercio. A importância da audiodescrição na comunicação das pessoas com deficiência. In: MOTTA, Lívia Maria Villela de Melo; ROMEU FILHO, Paulo. (Orgs.). Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, 2010.
SOUSA, Ivan Vale de. Atuação do professor itinerante na Educação Básica. In: II Congresso Paraense de Educação Especial/ I Fórum Permanente de Educação Especial do Sul e Sudeste do Pará. Marabá, 12 a 14 de novembro de 2015a. Disponível em: https://cpee.unifesspa.edu.br/images/Anais_IICpee/Ivan_Vale_de_Sousa.pdf. Acesso em 20 fev. 2017.
_______. Tecnologia acessível: reflexões sobre a utilização de recursos tecnológicos sonoros como acessibilidade aos textos literários para o aprendiz com deficiência visual. In: DESAFIOS - REVISTA INTERDISCIPLINAR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO TOCANTINS. V. 1, n. 02, p. 84-103, jan./jun., 2015b. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/desafios/article/view/925. Acesso em 20 fev. 2017.