Call for papers for the journal Fórum Identidades, volume 43 - Jan-Jun 2026

Call for papers for the journal Fórum Identidades, volume 43 - Jan-Jun 2026

Dossier: “Literary Reading, Translation, and Creation: Contributions from Comparative Studies

Organizers: Tiago Barbosa da Silva (UFBA), Jocelaine Oliveira dos Santos (IFS), Maria de Fátima Berenice Cruz (UNEB) 

This volume has as its central theme “Literary Reading, Translation, and Creation: Contributions from Comparative Studies”, and its main purpose is to explore theoretical and practical approaches to literary reading, translation, and creation, addressing issues of equity such as ethnic-racial relations, gender, sexualities, among others. It aims to promote reflections on literary productions that deterritorialize hegemonic spaces in order to give visibility to Global South epistemological approaches through different strands of interdisciplinary Comparative Studies, drawing on Cultural Studies, Translation Studies, Afro-Brazilian Studies, Epic Studies, Feminist Studies, Gender Studies, Decolonial Studies, Reception Studies and Literary Literacies, Literature Teaching, and Deaf Literature, among others. In this sense, this edition opens the debate to different perspectives within literary studies across diverse social and historical contexts, highlighting works and authors from Brazil and abroad that invite us to reconsider inequalities and ideological issues embedded in literary historiography.

Submission period: March 1st to May 30th, 2026: https://periodicos.ufs.br/forumidentidades/about/submissions

Publication deadline: July 2026.

Chamada para volume 43 -jan-jun de 2026 

Dossiê: Leitura, Tradução e Criação Literárias: contribuições dos estudos comparados

Organizadores:  Profa. Dra. Jocelaine Oliveira dos Santos (IFS)/Profa. Dra. Maria de Fátima Berenice Cruz (UNEB) E Prof. Dr. Tiago Barbosa da Silva (UFBA) 

Ementa: Este volume tem como tema central: "Leitura, Tradução e Criação Literárias: contribuições dos estudos comparados", e tem como principal finalidade explorar abordagens teóricas e práticas de leitura/tradução/criação literárias, envolvendo aspectos da equidade como étnico-raciais, de gênero, de sexualidades, entre outros. Promover reflexões sobre produções literárias que desterritorializem espaços hegemônicos para dar visibilidade a abordagens epistemológicas do Sul-Global por meio de diferentes vertentes dos Estudos Comparados interdisciplinares advindas dos Estudos Culturais, Estudos da Tradução, Estudos Afro-brasileiros, Estudos Épicos, Estudos Feministas, Estudos de Gênero, Estudos Decoloniais, Estudos da Recepção e dos Letramentos Literários, Ensino de Literatura e Literatura Surda, entre outros. Nesse sentido, esta edição abre o debate para diferentes recortes dos estudos literários em diversos contextos sociais e históricos, ressaltando obras e autores/as brasileiros/as e estrangeiros/as que nos convidam a revisarmos as desigualdades e as questões ideológicas presentes na historiografia literária.

Prazo de recebimento:  de 01/03 a 30/05/2026

Prazo para publicação até julho de 2026.