JORGE AMADO: SUA TRAJETÓRIA E A RELAÇÃO DE SUA OBRA PARA COM A TV
JORGE AMADO: YOUR CAREER AND YOUR RELATIONSHIP WORK WITH TV
Abstract
RESUMO: Jorge Amado, um dos maiores autores de nossa literatura moderna, teve muitas de suas obras transpostas, com enorme sucesso, para a linguagem televisual. O presente trabalho traçará uma trajetória da vida deste autor, explorando suas influências e situando-o historicamente no movimento literário brasileiro ao qual pertence. Fará também uma breve apresentação de suas obras, que hoje fazem parte também da história da teledramaturgia brasileira, explorando algumas possibilidades de geração desse sucesso. Por fim, este trabalho visa deter-se no encontro de duas linguagens que travaram um diálogo estético fecundo e bem sucedido entre nós: a literatura de Jorge Amado e a teledramaturgia brasileira.
PALAVRAS-CHAVE: Jorge Amado. Romance. Adaptação. Teledramaturgia.
ABSTRACT: Jorge Amado, one of the greatest writers of our literature, had some of his works translated into the language television, and these adaptations were generating huge success in terms of audience. This paper will trace a trajectory of the life of this author, exploring their influences and situating it historically in Brazilian literary movement, and make a presentation of his works translated into the language television through the television drama, exploring some possibilities for generating such a success. Finally, this paper aims to identify the happy and harmonious meeting of two languages they caught a successful aesthetic dialogue: a literary language of Jorge Amado and Brazilian soap operas.
KEYWORDS: Jorge Amado. Fiction. Adaptation for TV drama.
Downloads
References
ALMEIDA, José Américo de. A bagaceira. 11. ed. Rio de Janeiro: José Olympio INL, 1972.
COCO, Pina. O livro é melhor que o filme? O percevejo: Revista de teatro, crítica e estética do departamento de teoria do teatro e do Programa de Pós-Graduação em Teatro/ UNIRIO, Rio de Janeiro, ano 8, n. 9, p. 126-130.
COUTINHO, Afrânio. A Literatura no Brasil – Era Realista e Era de Transição. São Paulo: Global, 1955.
MOISÉS, Massaud. A Criação Literária: Prosa. São Paulo: Cultrix, 1997.
NICOLA, José de. Literatura Brasileira: das origens aos nossos dias. São Paulo: Scipione, 2011.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
