SIGN LANGUAGES POLICIES: THE LANGUAGE INCLUSION IN A TRANSNATIONAL PERSPECTIVE
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v10i22Abstract
At the end of the 20th century, it is possible to observe a growing proliferation of legal recognition of sign languages. This article aims to discuss sign language policies based on the intelligibility grid of linguistic inclusion. Based on authors who discuss inclusion from a post-structuralist perspective, as well as on authors of the Linguistic Policy, the discussion operates on the axis of linguistic management and takes as observable material a set of explicit policies for legal recognition of sign languages in 46 national states. From this discussion, it is assumed that the linguistic inclusion of sign languages constitutes government practices for the populations of deaf people in a national territory.
Keywords: Language policies. Legal recognition. Sign languages. Deaf people. Language inclusion.
Downloads
References
ARNOLD, Delci Knebelkamp. Dificuldades de aprendizagem: o estado de corrigibilidade na escola para todos. 2006. 172 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2006. Disponível em: http://biblioteca.asav.org.br/vinculos/tede/Dificuldades%20de%20aprendizagem.pdf. Acesso em: 25 jan. 2021.
BENVENUTO, Andrea; SÉGUILLON, Didier. Primeiros banquetes dos surdos-mudos no surgimento do esporte silencioso 1834-1942: por uma história política das mobilizações coletivas dos surdos. Moara, n. 45, p. 60-78, set. 2016. Disponível em: http://dx.doi.org/10.18542/moara.v1i45.3707. Acesso em: 25 jan. 2021.
BERENBLUM, Andrea. A invenção da palavra oficial: identidade, língua e escola em tempos de globalização. Belo Horizonte: Autêntica, 2003.
CONAMA, John Bosco. Situating the socio-economic position of Irish Deaf community in the equality framework. Equality, Diversity and Inclusion: An International Journal, v. 32, n. 2, p. 173-194, 2013. Disponível em: https://doi.org/10.1108/02610151311324406. Acesso em: 25 jan. 2021.
DECROSSE, Anne. Um mito histórico, a língua materna. In: VERMES, Geneviève; BOUTET, Josiane (Orgs.). Multilinguismo. Campinas: Editora da Unicamp, 1989. p. 19-29.
DE MEULDER, Maartje. The Legal Recognition of Sign Languages. Sign Language Studies, v. 15, n. 4, p. 498-506, 2015. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/26191000. Acesso em: 25 jan. 2021.
HLIBOK, Tawny Holmes. Language Policy in the Context of Sign Languages and Deaf Community Activism. Llengua, Societat i Comuunicació, n. 16, p. 54-62, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1344/LSC-2018.16.7. Acesso em: 25 jan. 2021.
JANSON, Tore. A história das línguas: uma introdução. São Paulo: Parábola Editorial 2015.
LANE, Harlan. A máscara da benevolência: a comunidade surda amordaçada. Lisboa: Instituto Piaget, 1992.
LANE, Harlan; PILLARD, Richard C.; HEDBERG, Ulf. The People of the Eye: deaf ethnicity and ancestry. New York: Oxford University Press, 2011.
LOPES, Maura Corcini. Políticas de inclusão e governamentalidade. Educação & Realidade, v. 34, n. 2, p. 153-169, 2009. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/educacaoerealidade/article/view/8297. Acesso em: 25 jan. 2021.
LOPES, Maura Corcini; FABRIS, Eli Henn. Inclusão & Educação. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.
FOUCAULT, Michel. Segurança, território, população: curso dado no Collège de France (1977-1978). São Paulo: Martins Fontes, 2008.
McDONNELL, Patrick. Disability, Deafness and Ideology in the Twentieth and early Twenty-first Centuries. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 41, n. 3, p. 777-788, 2016. Disponível em: https://doi.org/10.1590/2175-623661091. Acesso em: 25 jan. 2021.
NASCIMENTO, Gabriel Silva. A língua própria do surdo: a defesa da língua a partir de uma subjetividade surda resistente. 2019. 97 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2019. Disponível em: http://dspace3.ufes.br/handle/10/11378. Acesso em: 25 jan. 2021.
PADDEN, Carol. Translating Veditz. Sign Language Studies, v. 4, n. 3, p. 244-260, 2004. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/26190749. Acesso em: 25 jan. 2021.
QUADROS, Ronice Müller de. Language Policies and Sign Languages. In: TOLLEFSON, James; PÉREZ-MILANS, Miguel (Eds.). The Oxford Handbook of Language Policy and Planning. Oxford University Press: Oxford, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190458898.013.15. Acesso em: 25 jan. 2021.
RODRIGUES, José Raimundo. As seções de surdos e de ouvintes no Congresso de Paris (1900): problematizações sobre o pastorado e a biopolítica na educação de surdos. 2018. 202 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2018. Disponível em: http://repositorio.ufes.br/handle/10/10846. Acesso em: 25 jan. 2021.
RODRIGUES, José Raimundo; VIEIRA-MACHADO, Lucyenne Matos da Costa; VIEIRA, Eliane Telles de Bruim. Congresso de Paris (1900): a seção de surdos e sua atualidade em relação à educação de surdos. Revista Brasileira de História da Educação, v. 20, n. 1, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.4025/rbhe.v20.2020.e095. Acesso em: 25 jan. 2021.
SEVERO, Cristine Gorski. A diversidade linguística como questão de governo. Calidoscópio, v. 11, n. 2, p. 107-115, mai./ago. 2013. Disponível em: http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2013.112.01. Acesso em: 25 jan. 2021.
SILVA, Rodrigo Manoel Dias da. Educação, identidades e diversidades: uma análise da Declaração Universal sobre Diversidade Cultural. Quaestio, Sorocaba, v. 17, n. 2, p. 371-385, nov. 2015. Disponível em: http://periodicos.uniso.br/ojs/index.php/quaestio/article/view/2395. Acesso em: 25 jan. 2021.
SPOLSKY, Bernard. Para uma Teoria de Políticas Linguísticas. ReVEL, v. 14, n. 26, p. 32-44, 2016. Disponível em: http://www.revel.inf.br/files/f69d74cdefbd9c6efb801010f2ac8b13.pdf. Acesso em: 25 jan. 2021.
STOKOE, William. Sign Language Structure: An Outline of the Visual Communication Systems of the American Deaf. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, v. 10, n. 1, p. 3-37, 2005. Disponível em: https://doi.org/10.1093/deafed/eni001. Acesso em: 25 jan. 2021.
UNESCO. Universal Declaration of Linguistic Rights. Barcelona: World Conference on Linguistic Rights Barcelona, 1996. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000104267. Acesso em: 25 jan. 2021.
VEDITZ, George. Preservation of Sign Language. National Association of the Deaf. EUA. 14 min. 1913. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=XITbj3NTLUQ. Acesso em: 14 mar. 2020.
WRIGLEY, Owen. The Politcs of Deafness. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 1996.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
