A PALAVRA POÉTICA DE DEWEY DELL EM ENQUANTO AGONIZO, DE WILLIAM FAULKNER
THE POETIC WORD OF DEWEY DELL IN AS I LAY DYING, BY WILLIAM FAULKNER
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v8i15Abstract
RESUMO: O presente artigo objetiva a análise dos monólogos interiores de Dewey Dell, uma das narradoras do romance Enquanto Agonizo (2010), do escritor norte-americano William Faulkner, no que tange ao conceito de narrativa poética. Partindo dos pressupostos teóricos de Jean-Yves Tadié (1978), Ralph Freedman (1971) e Massaud Moisés (2013), pretende-se analisar o modo como se configura o enunciado narrativo de Dewey Dell, no que se refere à estrutura da linguagem e à construção de um arsenal imagético que reflete a subjetividade lírica da narradora.
PALAVRAS-CHAVE: William Faulkner. Enquanto agonizo. Dewey Dell. Narrativa poética.
ABSTRACT: This article aims at analyzing the inner monologues of Dewey Dell, one of the narrators of the novel As I Lay Dying (2010), by William Faulkner, regarding the concept of poetic narrative. Departing from the theoretical assumptions of Jean-Yves Tadié (1978), Ralph Freedman (1971) and Massaud Moisés (2013), we intend to analyze the narrative statement of Dewey Dell, with regard to the structure of language and the construction of an arsenal with images that reflect the lyrical subjectivity of the narrator.
KEYWORDS: William Faulkner. As I Lay Dying. Dewey Dell. Poetic narrative.
Downloads
References
AZEVEDO, Carlos. Do modernismo em William Faulkner: As I Lay Dying. In: AMARAL, Ana Luísa; CUNHA, Gualter (Org.). Estudos em homenagem a Margarida Llosa. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2006. p. 71-97.
BROOKS, Cleanth. Odyssey of the Bundrens. In: _____.William Faulkner: The Yoknapatawpha Country. Baton Rouge: Louisiana University Press, 1990. p. 141-166.
______. Faulkner as Nature Poet. In: ______.William Faulkner: The Yoknapatawpha Country.Baton Rouge: Louisiana University Press, 1990. p. 29-46.
FAULKNER, William. Enquanto agonizo. Trad. Wladir Dupont. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2010.
FREEDMAN, Ralph. The Lyrical Novel: Studies in Herman Hesse, Andre Gide and Virginia Woolf. Princeton University Press, 1971. p. 1-18.
HOFFMAN, J. Frederick. William Faulkner. New Haven: College & University Press, 1961.
HUMPHREY, Robert. O fluxo da consciência. Trad. Gert Meyer. São Paulo: McGraw Hill do Brasil, 1976.
MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. 12. ed. ver., ampl. e atual. São Paulo: Cultrix, 2013. p. 372-373.
PAZ, O. O arco e a lira. Trad. Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982. p. 82-118.
STEIN, Jean. William Faulkner: a arte da ficção 12. In: As entrevistas da Paris Review. Vol. 1. Trad. Christian Schwartz e Sérgio Alcides. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. p. 7-30
TADIÉ, Y. Jean. Le récit poétique. Paris: PUF, 1978.
URGO, R. Joseph. William Faulkner and the Drama of Meaning: The Discovery of Figurative in As I Lay Dying. South Atlantic Review, v. 53, n. 2, p. 11-23, 1988.
VICKERY, Olga. The Dimensions of Consciousness. In: FAULKNER, W. As I Lay Dying: Authoritative Text, Backgrounds and Contexts, Criticism. New York/London: W.W. Norton and Company, 2010. p. 236-248.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.