Social evaluation of second person singular pronoun use in Barra do Corda-MA
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v14i31.p103-118Keywords:
Evaluation. Pronouns. Interaction. Identity.Abstract
In this work, we aim to assess the linguistic attitudes of the speakers from Barra do Corda towards the second person singular forms in use in Brazilian Portuguese. In this sense, we focus on the pronouns tu and você, to find out how they are evaluated, positively or negatively, by the community of Barra do Corda-MA. During the interviews, senhor/senhora forms were also mentioned often and added to the analysis. In addition, we assessed which form of second person singular the people of Barra do Corda claim to use in different interaction situations, having symmetric and asymmetric social relations as reference. In order to fulfill the goal proposed in this research, we applied an evaluation test to 26 speakers stratified according to the age groups from 18 to 35 years old, from 36 to 55 years old and from 56 years old, with levels of schooling of elementary school, high school and higher education for females and males, in order to also assess whether these factors influence the choice of one or another pronominal form. Based on the results obtained, it was found that, despite finding the form você better and more beautiful, speakers from Barra do Corda use the pronoun tu more often.
Downloads
References
ALVES, C. C. B. O uso do tu e você no português falado no Maranhão. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Fortaleza, 2010.
ALVES, C. C. B.Pronomes de segunda pessoa no espaço maranhense. 2015. Tese (Doutorado) – Universidade de Brasília. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Brasília, 2015.
BATTISTI, E. Redes sociais, identidade e variação linguística. In: FREITAG, R. M. K. (ed.), Metodologia de coleta e manipulação de dados em Sociolinguística, São Paulo: Blucher, 2014, p. 79-98.
BORTONI-RICARDO, S. M. Nós cheguemu na escola, e agora?: sociolinguística e educação. 2. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2005.
BROWN, R.; GILMAN, A. The pronouns of power and solidarity. In: SEBEOK, T. A. et al. Style In language. Cambridge: The MIT Press, 1960. p. 253-276.
COELHO, I. L. et al. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2018.
CUNHA, C.; CINTRA, L. F. L. Nova gramática português contemporâneo. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001. p. 276-292.
ECKERT, P. Three waves of variation study: the emergence of meaning In the study of variation. Annual Review of Anthropology, vol. 41, p. 87-100, 2012.
FREITAG, R. M. K. Saliência estrutural, distribucional e sociocognitiva. Acta Scientiarum. Language and Culture, v. 40, n. 2, p. e41173, 26 set. 2018.
ILARI, R.; BASSO, R. O português da gente: a língua que estudamos a língua que falamos. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2014.
KIESLING, S. F. Constructing Identity. In: CHAMBERS, J. K.; SCHILLING, N. The Handbook of Language Variation and Change. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2.ed., 2013, p. 448-467.
LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. 1. ed., São Paulo: Parábola Editorial, 2008 [1972].
LABOV, W. et al. Properties of the sociolinguistic monitor. Journal of Sociolinguistics, Volume 15, Issue 4, 2011, p. 431-463.
LOPES, C. R. S. Retratos da variação entre você e tu no português do Brasil: sincronia e diacronia. In: RONCARATI, C.; ABRAÇADO, J. (Org.), Português Brasileiro II – contato lingüístico, heterogeneidade e história. 1 ed. Niterói: EDUFF, 2008, v. 2, p. 55-71.
MARTINS, M. R. A. S. et al. Atitudes linguísticas dos falantes portuenses frente ao uso do pronome tu. Revista Porto das Letras, vol. 04, nº 01. 2018.
MOLLICA, M. C. Como o brasileiro fala, percebe e avalia alguns padrões linguísticos. In: HEYE, J. (Org.). Flores verbais, Rio de Janeiro, Nova Fronteira. p. 121-129, 1995.
SCHERRE, M. M. P. et al. Usos dos pronomes você e tu no português brasileiro. Comunicação apresentada no II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, Universidade de Évora, 2009.
SCHERRE, M. M. P., et al. Variação dos pronomes tu e você. In: MARTINS, M. A.; ABRAÇADO, J. (Org.) Mapeamento sociolinguístico do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2015. p. 133-172.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Travessias Interativas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
