The imperative verbs in the afro-brazilian community of Montevidinha, west Bahia
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v14i31.p119-137Keywords:
Imperative. Sociolinguistics. Montevidinha. Indicative mood.Abstract
This paper aims to describe the usage of imperative moods, specifically the Indicative forms (pega, faz, vem) and the subjunctive forms (pegue, faça, venha), In the Montevidinha African community located In western Bahia. The research data used In this study were obtained from the corpus collected by the Falares do além do Francisco Project (UFBA). This study adopts Variationist Sociolinguistics perspective (LABOV, 2008 [1972]). The collected data exhibited a distinct behavior characterized by the categorical usage of Indicative forms. The obtained result may Indicate a similarity with the pattern previously identified In rural areas of Bahia (SANTOS, 2022) or be attributed to the Influence of dialectal contact, given the community’s location In close proximity to the border State of Goiás. Nevertheless, more comprehensive Insights can be gained by expanding the study and collecting a more representative sample of the phenomenon.
Downloads
References
ALVES, Jeferson da Silva. O imperativo singular em histórias em quadrinhos baianas. Periódico de divulgação científica da FALS, n. 9, p. 1-19, 2010.
BELLO, Joelia de Moura Fogaça; ORTEGA, Luciene Soares Fróis; OLIVEIRA, Tereza Rejane Camêlo de. A comunidade Montevidinha no contexto de reconhecimento como quilombola no Oeste Baiano (1870- 2010).2010.150 f.Monografia. PUC-Rio, Rio de Janeiro, 2010.
CARDOSO, Daisy Barbara Borges. Variação e mudança no imperativo no português brasileiro:gênero e identidade. 2009. 153 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Brasília, Brasília, 2009.
CARDOSO, Daisy Barbara Borges. Variação no uso do modo imperativo: análise de dados em textos de José J. Veiga. In: XX JORNADA – GELNE. Anais... JOÃO PESSOA-PB, p. 585-594, 2006.
CARVALHO, Luiz Fernando de. O estatuto variável do imperativo de 2° pessoa do singular em missivas mineiras: um estudo Sociolinguístico de cunho histórico. (Século XIX e XX). 2020. 202 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2020.
CUNHA, Cintra; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem e diálogo: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Ática, 1985.
FAVARO, Gisela Sequini. Um estudo morfológico das formas verbais do modo imperativo nas cantigas de Santa Maria. 2016. 200 f. Tese (Doutorado em linguística e língua portuguesa). Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Araraquara, 2016.
FAVARO, Gisela Sequini. Estudo histórico do modo imperativo nas Cantigas de Santa Maria. Entre palavras, Fortaleza, a. 3, v.3, n. esp., p. 71-88, ago/dez. 2013. Disponível em: https://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/download/169/196. Acesso em: 20 jan. 2023.
FERREIRA JÚNIOR, Moacir Natercio. Aspectos sintáticos do imperativo no português brasileiro. IN: VII CONGRESSO INTERNACIONAL DO ABRALIN. Anais... Curitiba, 2011, p. 309-319.
FIGUEIREDO, Joana Gomes dos Santos. Produção e percepção da expressão do modo imperativo nas cidades de Feira de Santana-BA e Campinas-SP. 2023. 160f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2023.
GALVES, Charlotte. Os clíticos no português brasileiro: elementos para uma abordagem sintático-fonológica. In: CASTILHO, A.; BASÍLIO, M. (org.). Gramática do Português Falado IV. Campinas: Editora da UNICAMP, 1996. p. 273-319.
JESUS, Éter Teixeira de.O Nordeste na mídia e os estereótipos linguísticos: estudo do imperativo na novela Senhora do Destino. 2006. 144 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2006.
LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Marta Scherre e Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
LAMBERTI, Luana; SCHWENTER, Scott., A. Testando o Papel da Referência Temporal na Forma do Imperativo em Português Brasileiro.Revista Linguística, Rio de Janeiro, v. 14, n. 2, mai./ago. 2018, p. 231-258.
LUCCHESI, Dante. Introdução. In: Lucchesi, Dante; Baxter, Alan N.; Ribeiro, Ilza (Org.). Português Afro-Brasileiro. EDUFBA, 2009, p. 27-40.
MATEUS, Maria Helena. Mira. et al. Gramática da língua portuguesa. 5ª edição revista e aumentada. Lisboa: Caminho, 2003.
MEIRA, Vívian. O emprego do modo subjuntivo. In: LUCCHESI, D.; BAXTER, A.; RIBEIRO, I. (Orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009, p. 389-406.
OLIVEIRA Josane Moreira de. O imperativo gramatical nas capitais do Nordeste: análise sociolinguística de dados do ALiB. In: LOPES, N. S.; OLIVEIRA, J. M.; PARCERO, L. M.J. (org.). Estudos sobre o português do Nordeste: língua, lugar e sociedade. São Paulo: Blucher, 2017. p. 27-44. DOI https://doi.org/10.5151/9788580392395-02.
OLIVEIRA, Jaqueline S. A variação entre os pronomes “tu” e “você” na comunidade quilombola de Montevidinha, Oeste da Bahia. 2023. 31 f. Trabalho de conclusão de curso. Curso de Letras, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia. 2023, Amargosa-BA.
PAREDES SILVA, Vera Lúcia; SANTOS, Gilda Moreira; RIBEIRO, Tatiana de Oliveira. Variação na 2° pessoa: o pronome sujeito e a forma do imperativo. Gragoatá, Niterói, n. 9, 2. sem. 2000, p. 115-123.
REIS, Isabella Vilela. O modo imperativo no português brasileiro (PB) em regiões de antigos aldeamentos Indígenas do território goiano. 2022. 108 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística). Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2022.
SAMPAIO, Dilcélia Almeida. Modo imperativo: sua manifestação/expressão no português contemporâneo. 2001. 214 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2001.
SANTOS, Lanuza Lima. “Ôh baiana, faça de dois!”: o imperativo na Bahia, da capital ao Interior. In: BARROS, Isis Juliana Figueiredo de.(org.) et al. Português baiano: de Norte a Sul, de Leste a Oeste. Salvador: EDUFBA, 2022. cap.1, p.31-50
SANTOS, Lanuza Lima. Fala (você/tu) ~ Fale (você/tu): a expressão variável do modo imperativo no português popular da Bahia. 2016. 319 f. Tese (Doutorado em Língua e Cultura) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2016.
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Norma e uso – o imperativo gramatical no português brasileiro. In: DIETRICH, W.; NOLL, V. (org.). O português do Brasil – perspectivas da pesquisa atual. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2004. p. 231-260.
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Aspectos sincrônicos e diacrônicos do imperativo gramatical no português brasileiro. Revista Alfa, São Paulo, v. 51, n. 1, p. 189-222, 2007.
SCHERRE, Maria Marta Pereira; CARDOSO, Daisy Bárbara Borges; LUNGUINHO, Marcus Vinicius da Silva Lunguinho; SALES, Heloísa Maria Moreira Lima. Reflexões sobre o imperativo em Português. DELTA, São Paulo, v. 23, 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/delta/v23nspe/v23nspea10.pdf. Acesso em: 20 jan. 2023.
SCHERRE, Maria Marta Pereira. Padrões sociolinguísticos do português brasileiro: a importância da pesquisa variacionista. Tabuleiro de Letras, n. 4, Salvador, p. 1-32, 2012.
SOUZA, Emerson Santos de. O uso variável do imperativo de migrantes baianos em São Paulo. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 13, n. 4., p. 1433-1464, out./dez. 2019.
SOUZA, Marcelo da Silva; BARROS, Isis Juliana Figueiredo de; OLIVEIRA, Josane Moreira. A expressão do dativo no português rural da comunidade quilombola de Montevidinha, Oeste da Bahia. In: FIGUEIREDO, C. GAYER, J. L. SOUZA, L. T. PINTO, C. F. (Org.). Língua em movimento: estudos linguísticos contemporâneos. Vol. 1. Salvador: EDUFBA, 2020. p. 227-250.
TARALLO, Fernando. A pesquisa sociolinguística. São Paulo: Ática, 1985.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Travessias Interativas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
