A ESCRITA DE UMA VIDA: SÃO FRANCISCO DE ASSIS ENTRE A HISTÓRIA E A FICÇÃO
WRITING FOR A LIVING: SAINT FRANCIS OF ASSISI BETWEEN HISTORY AND FICTION
Resumen
RESUMO: Pensar a relação entre história e ficção, por meio da biografia de São Francisco de Assis, escrita pelo estudioso Jacques Le Goff, é a intenção do presente artigo. Nesse sentido, a análise da obra São Francisco de Assis, do historiador francês, leva-nos a construir novas possibilidades para uma análise historiográfica, na qual a arte literária tem um papel central. Além disso, faz-se necessário discutir aspectos que tangem a narrativa biográfica e suas diferenças em relação à hagiografia, a escrita dos santos. Da heresia à santidade, encontramos não só o imaginário do homem religioso, como também daqueles que se debruçam para estudá-lo.
PALAVRAS-CHAVE: Hagiografia. Heresia. Santidade.
ABSTRACT: The intent of this article is to think the relationship between history and literature through the work of Jaccques Le Goff, Saint Francis of Assisi. In this sense, the analysis of the work St. Francis of Assisi, the French historian, takes us to construct new possibilities for historical analysis, in which the literary arts have a central role. Moreover, it is necessary to discuss issues that concern the biographical narrative and its differences from the hagiography, the writing of saints. From heresy to holiness, we find not only the imagination of the religious man, but also those that look out to study it.
KEYWORDS: Hagiography. Heresy. Holiness.
Descargas
Citas
ALBUQUERQUE Jr. D. M. História : A Arte de Inventar o Passado. Ensaios de Teoria da História. São Paulo: EDUSC, 2007.
BARTHES, Roland. Crítica e Verdade. São Paulo: Editora Perspectiva, 1970.
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história Cadernos, São Paulo: Braziliense, 2011.
CERTEAU, Michel de. A Escrita da História. Tradução de Maria de Lourdes Menezes. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006.
CHARTIER, Roger. Cultura Escrita, Literatura e História. São Paulo: Artmed, 2001.
______. A história hoje: dúvidas, desafios, propostas. Estudos históricos. Rio de Janeiro: vol.7 (13), 1994.
DOSSE, François. O Desafio Biográfico: Escrever uma Vida. Tradução Gilson César Cardoso
de Souza. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2009.
DUBOIS, J. et al. (1978) Dicionário de Linguística. São Paulo: Cultrix, 2004.
FURET, François. A Oficina da História. Lisboa: Guadiva, 1985.
GAY, Peter. O estilo na história: Gibbon, Ranke, Macaulau, Burckhardt. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
LE GOFF, Jacques. São Francisco de Assis. Tradução de Marcos de Castro. Rio de Janeiro: Record, 2001.
PESAVENTO, Sandra Jatahy, História & literatura: uma velha-nova história, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, 2006. [En línea]. Puesto en línea el 28 enero 2006. URL: <http://nuevomundo.revues.org/1560>. Consultado el 15 diciembre 2011.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
