SOBRE A AUTOBIOGRAFIA NA LITERATURA DE EXÍLIO: UM CONTO DE ANNA SEGHERS
ABOUT THE AUTOBIOGRAPHY IN THE EXILLITERATUR: A SHORT STORY FROM ANNA SEGHERS
Resumen
RESUMO: Durante o período em que o Nacional-Socialismo esteve no poder na Alemanha, grande parte dos escritores e intelectuais do país passaram a viver no exílio e produziram aquela que ficou conhecida como Literatura de Exílio. Em meio à grande diversidade de vertentes, estilos e temas que compõem o controverso movimento, foi prática recorrente dos autores desterrados relatar as experiências de perseguição, fuga e exílio em seus textos. Neste artigo procuramos apontar para a presença do elemento autobiográfico no conto “O passeio das meninas mortas”, de Anna Seghers, e refletir sobre os possíveis desdobramentos ideológicos da presença desses elementos no texto da autora.
PALAVRAS-CHAVE: Autobiografia. Exílio. Anna Seghers.
ABSTRACT: During the period of the Third Reich in Germany, many of the writers and intellectuals of the country were living in exile and produced the so called Exilliteratur. Among the great diversity of aspects, styles and themes that make the controversial literary movement, it was a common practice of exiled authors to report the experiences of persecution, escape and exile in their texts. In this article, we point to the presence of an autobiographical element in the short story The excursion of the dead girls, from Anna Seghers, and reflect about the possible ideological implications of the presence of these autobiographical elements in writer´s text.
KEYWORDS: Autobiography. Exile. Anna Seghers.
Descargas
Citas
ALBERTI, Verena. Literatura e autobiografia: a questão do sujeito na narrativa. Estudos Historicos (Rio de Janeiro), Rio de Janeiro, v. 4, n.7, p. 66-81, 1991.
FIGUEIREDO, Eurídice. Dany Laferrière: autobiografia, ficção ou autoficção. Interfaces Brasil / Canadá. Rio Grande: n.7, 2007.
GALLE, Helmut. Elementos para uma nova abordagem da escritura autobiográfica. Matraga (Rio de Janeiro), v. 18, p. 64-91, 2006.
LEJEUNE, Phillipe. El pacto autobiográfico. In: LOUREIRO, Ángel G. (Org.). La autobiografia y sus problemas teóricos. Barcelona: Antropos, 1991. p.47-61.
MACIEL, Sheila Dias. A literatura e os gêneros confessionais. In: BELON, Antonio Rodrigues; MACIEL, Sheila Dias. (Org.). Em Diálogo - Estudos Literários e Lingüísticos. Campo Grande: UFMS, 2004, v.1, p. 75-91.
MARTINS, Anna Faedrich. Resenha: El pacto autobiográfico. In: LOUREIRO, Ángel G. (Org.). La autobiografía y sus problemas teóricos. Barcelona: Antropos, 1991. (p. 47-61). Letras de Hoje (Online), Porto Alegre, PUCRS, v. 43, p. 99-112, 30 out. 2008.
SEGHERS, Anna. O passeio das meninas mortas. In: LANGENBUCHER, Wolfgang (org.) Antologia do moderno conto alemão. Porto Alegre: Editora Globo, 1969.
VILAIN, Philippe. Défense de Narcisse. Paris: Grasset, 2005.
ZEHL-ROMERO, Christiane. “Ich glaube, es war eine sehr günstige Jugend“. In: ______. Anna Seghers: eine Biographie 1900-1947. Berlin: Aufbau-Verlag, 2000. p. 63-92.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
