O LEITE EM PÓ DA BONDADE HUMANA, DE HAROLDO MARANHÃO: UMA ESCRITA “ABJETO-GROTESCA”
MILK POWDER OF HUMAN KINDNESS, BY HAROLDO MARANHÃO: WRITING “ABJECT-GROTESQUE”
Resumen
RESUMO: O presente trabalho tem por objetivo a investigação da linguagem apresentada no conto O leite em pó da bondade humana do escritor paraense HaroldoMaranhão. O trabalho é norteado por perguntas que, dentre as quais, podemos destacar: a linguagem utilizada no conto apresenta uma “linguagem abjeto-grotesca” ou uma linguagem abjeta e em outro momento grotesca? Com base na análise do conto e nas assertivas de alguns teóricos e estudiosos das categorias em questão, podemos dizer que a linguagem apresentada possui características de ambas, pois foi percebido que, no conto, a aparição de uma categoria se faz presente na apropriação da outra e as duassurgem e se auxiliam como forma de potencializar o asco e o repúdio, uma vez que, em O leite em pó da bondade humana, o abjeto adquire potência ao se apropriar de alguns elementos do realismo grotesco e este só surge na necessidade daquele. Para essa investigação, são usadas as conjecturas de Victor Hugo (1988), Bakhtin (1987), Kayser(1986), Seligmann-Silva(2005), Pereira (2009), Araújo (2009).
PALAVRAS-CHAVE: Linguagem. Abjeto. Grotesco. Literatura.
ABSTRACT: This article aims to research the language present in the short story Milk Powder of Human Kindness by writer Haroldo Maranhão. This works to be based by questions, that between it, we can to highlight: the language used in the short storyintroduce a “language abject-grotesque” or a language one moment abject, the next grotesque? With grounding in analysis of the short story and in some theoretical studious of the classes in question, we can to say what the language introducedpossesses characteristic both. Because, was realizing, in short story, what the presentation of the one class introduce yourself in handles of the other and the two appears and aids as way of the to increase disgust and revolt, because, in Milk Powder of Human Kindness, the abject acquires power when takes advantage of the “Realism Grotesque” and this only appears in necessity of the that. To support our assertions, we use theoretical support Victor Hugo (1988), Bakhtin (1987), Kayser (1986), Seligman- Silva (2005), Pereira (2009), and Araújo (2009).
KEYWORDS: Language. Abject.Grotesque. Literature.
Descargas
Citas
ARAÚJO, F. O. Do duplo à abjeção: uma leitura de A confissão de Lúcio de Mário de Sá-Carneiro. 2009. 118 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Filosofia, Departamentos de Letras clássicas e vernáculas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.
ARCURI, M. C. M. Uma breve trajetória do feio na literatura portuguesa. Disponível em: <http://www.ucp.br/html/joomlaBR/images/VOL8_VERNACULUM/uma%20breve%20trajet%C3%B3ria%20do%20feio%20na%20literatura%20portuguesa.pdf>. Acesso em: 20 de out. de 2011.
BAKHTIN, M. A Cultura Popular na Idade Média e no Renascimento: O Contexto de François Rabelais. São Paulo: HUCITEC; Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1987.
CANDIDO, A. A nova narrativa. In: Educação pela noite e outros ensaios. São Paulo: Ática, 1989, p. 199-215.
COHEN, J. J. A cultura dos monstros: sete teses. Tradução: Tomaz Tadeu da Silva In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Pedagogia dos monstros: os prazeres e os perigos da confusão de fronteiras. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
HABERT, N. A década de 70: Apogeu e crise da ditadura militar brasileira. São Paulo: Áticas (Séries Princípios), 2011.
HOUAISS, Dicionário eletrônico da Língua Portuguesa. Versão 2.a –. Produzido e distribuído por Editora Objetiva Ltda. Abril de 2007.
HUGO, V. Do Sublime e do Grotesco. São Paulo: Perspectiva, 1988.
KAYSER, W. O grotesco. São Paulo: Perspectiva, 1986.
MARANHÃO, H. O Leite em Pó da Bondade Humana. Maranhão, Haroldo. In: As peles frias. Rio de Janeiro: F. Alves, 1983.
MORAES, M. R. de. Estética e horror: o monstro, o estranho e o abjeto. Disponível em: <http://w3.ufsm.br/grpesqla/revista/dossie/art_11.php>. Acesso em: 29 de set. de 2011.
MATTOSO, G. O que é tortura. São Paulo: editora brasiliense, 1984.
PEREIRA, V. C. Literatura e abjeção: um estudo da imagem das fezes na obra de Rubem Fonseca. 2009. 131 f. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Letras, Departamento de Ciência da Literatura, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009.
SELIGMANN-SILVA, M. Do delicioso horror sublime ao abjeto e à escritura do corpo. Seligmann-Silva, Márcio. In: O local da diferença. 2005. São Paulo: Editora 34, p. 31-44.
SOUZA, E. L. A. de; FERREIRA, S. Marcas do abjeto na arte contemporânea. Disponível em: <http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S0101-48382010000100004&script=sci_arttext&tlng=en>. Acesso: 19 de out. de 2011.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
