Monotongação do ditongo decrescente oral [eɪ̯] na fala e na leitura em voz alta de universitários sergipanos
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v13i28.p27-44Palabras clave:
Monotongação, Ditongo decrescente oral [eɪ̯], Fala espontânea, Leitura em voz altaResumen
A monotongação do ditongo decrescente oral [eɪ̯ ] já foi amplamente investigada em dados de fala no português brasileiro. Os estudos apontam uma forte influência do contexto seguinte ao ditongo constituído por [ɾ] e pelas consoantes fricativas pós-alveolares [ʃ, ʒ] e sinalizam uma interferência do nível de escolarização do falante. Apesar da ampla descrição do fenômeno em dados de fala, os condicionamentos do processo foram pouco explorados na situação de leitura em voz alta. Diante disso, neste estudo analisamos a monotongação do ditongo decrescente oral [eɪ̯] na fala e na leitura em voz alta de 12 universitários sergipanos, com o objetivo de investigar se há diferença nos condicionamentos do processo nos diferentes contextos estilísticos. A categorização das variantes foi desenvolvida considerando a trajetória dos formantes, parâmetro acústico que caracteriza os ditongos acusticamente, por meio da inspeção visual do espectrograma de banda larga do Praat. Apesar das restrições da amostra de leitura em voz alta, os condicionamentos do processo seguiram a mesma direção em ambos os contextos, sobretudo no que diz respeito à influência do contexto seguinte ao ditongo constituído por tepe e pelas fricativas pós-alveolares.
Descargas
Citas
AMARAL, Marisa Porto do. Ditongos variáveis no sul do Brasil. Letras de Hoje, v. 40, n. 3, 6 maio 2013. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/13697. Acesso em: 01 set. 2020.
ARAUJO, Maria Francisca Ribeiro de. A alternância de [ej] ~ [e] no português falado na cidade de Caxias, MA. 134 f. 1999. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, 1999. Disponível em: http://bdtd.ibict.br/vufind/Record/CAMP_ffe16af0f7b00a35d1b0a5fdebff58a4. Acesso em: 26 abr. 2021.
ARAUJO, Andréia Silva; BORGES, Damiana Karina Vieira. Atitudes linguísticas de estudantes universitários: o fenômeno da monotongação em foco. Tabuleiro de Letras, v. 12, n. 3, p. 97-113, 2018. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/5569. Acesso em: 01 set. 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.35499/tl.v12i0.5569.
ARAUJO, Aluiza Alves de; PEREIRA, Maria Lidiane de Sousa; ALMEIDA, Brenda Kathellen Melo de. Uma fotografia variacionista da monotongação do ditongo [ej] nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil. Miguilim-Revista Eletrônica do Netlli, v. 6, n. 2, p. 265-284, 2017. Disponível em: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/1367. Acesso: 26 abr. 2021.
ARAUJO, Gabriel Antunes de; VIEIRA, Nancy Mendes Torres. The Diphthong in Variationist Studies of Brazilian Portuguese: A Systematic Literature Review. Languages, v. 6, n. 2, p. 1-19, 2021. DOI: https://doi.org/10.3390/languages6020087. Disponível em: https://www.mdpi.com/2226-471X/6/2/87/htm. Acesso em: 16 set. 2021.
ARAÚJO, Silvana Silva de Farias; FREITAG, Raquel Meister Ko. Concordância verbal, difusão da mudança linguística no contínuo rural-urbano e mudança em curto espaço de tempo. Working Papers em Linguística, v. 22, n. 2, 2021. DOI: https://doi.org/10.5007/1984-8420.2021.e76094. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/76094. Acesso em: 25 fev. 2023.
BARBOSA, Plínio A.; MADUREIRA, Sandra. Manual de fonética acústica experimental: aplicações a dados do português. São Paulo: Cortez, 2015.
BISOL, Leda. Ditongos derivados: um adendo. In: LEE, Seung Hwa (Org.). Vogais além de Belo Horizonte. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2012. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/site/elivros.asp. Acesso em: 8 jun. 2021.
BOERSMA, Paul. Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International, v. 5, n. 9-10, p. 341-345, 2001.
CYSNE, Marcus Rodney Portela. A monotongação do ditongo /ej/ no falar popular de Fortaleza. 102 f. 2016. Dissertação (mestrado acadêmico) – Universidade Estadual do Ceará, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Fortaleza, 2016. Disponível em: http://www.uece.br/posla/wp-content/uploads/sites/53/2019/11/Dissertac%CC%A7a%CC%83o_Marcus-Portela.pdf.pdf. Acesso em: 26 abr. 2021.
DUARTE, Maria Eugenia; PAIVA, Maria da Conceição. A variação linguística e o papel dos fatores linguísticos. Revista da ABRALIN, v. 10, n. 3, p. 91-120, 2011. Disponível em: https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1087. Acesso em: 01 set. 2021.
FARIAS, Maria Adelina Rodrigues. Distribuição Geo-Sociolingüística do ditongo no português falado no estado do Pará. 2008. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Pará, 2008. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/2644. Acesso em: 26 abr. 2021.
FREITAG, Raquel Meister Ko; SÁ, José Junior de Santana. Leitura em voz alta, variação linguística e o sucesso na aprendizagem inicial da leitura. Ilha do Desterro [online]. 2019, v. 72, n. 3, p. 41-62. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n3p41. Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n3p41. Acesso em: 25 jan. 2022.
FREITAG, Raquel Meister Ko. A sociolinguística da leitura. Letrônica, Porto Alegre, v. 13, n. 4, p. 1-13, 2020a. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.4.37508. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/letronica/article/view/37508. Acesso em: 24 ago. 2021.
FREITAG, Raquel Meister Ko. Reparos na leitura em voz alta como pistas de consciência sociolinguística. DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada [online]. v. 36, n. 2, 2020b. DOI: https://doi.org/10.1590/1678-460X2020360206. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1678-460X2020360206. Acesso em: 24 ago. 2021.
FREITAG, Raquel Meister Ko. Banco de dados falares sergipanos. Working Papers em Linguística, v. 14, n. 2, p. 156-164, 2013. DOI: https://doi.org/10.5007/1984-8420.2013v14n2p156. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/1984-8420.2013v14n2p156/0. Acesso em: 02 set. 2020.
FREITAS, Bruna Faria Campos de. Estudo da monotongação dos ditongos orais decrescentes na fala Uberabense. 76 f. 2017. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Faculdade de Ciências e Letras (Campus Araraquara), 2017. Disponível em: https://linkss.app/aivGC. Acesso em: 26 abr. 2021.
HAUPT, Carine. O fenômeno da monotongação nos ditongos [aɪ̯ , eɪ̯ , oɪ̯ , uɪ̯ ] na fala dos florianopolitanos: uma abordagem a partir da fonologia de uso e da teoria dos exemplares. 212 f. 2011. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, SC, 2011. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/95789. Acesso em 21 abr. 2021.
HIRST, Daniel. Analyse tier PRAAT script, 2012. Disponível em: https://github.com/gaozhiyan/praatScripts/blob/master/scripts.praat. Acesso em: 01 de dez. 2019.
HORA, Dermeval da; AQUINO, Maria de Fátima S. Da fala para a leitura: análise variacionista. ALFA: Revista de Linguística, v. 56, n. 3, 2012. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4986/0#:~:text=Os%20dados%20analisados%20apontam%20uma,daquilo%20que%20a%20escola%20preconiza. Acesso em: 02 set. 2020.
JESUS, Agnaldo Almeida de; SANTOS, Cristiane dos; SANTOS, Moniza de Oliveira. O processo de monotongação na fala dos estudantes universitários–UFS/Itabaiana: uma abordagem sociolinguística. In: Encontro Interdisciplinar de Língua e Literatura, Itabaiana/SE, 2010. Anais [...]. ANAIS ELETRÔNICOS ENILLENILL, v. 1, 2010. Disponível em: l1nq.com/ACck4. Acesso em: 02 set. 2020.
LOPES, Raquel. A realização variável dos ditongos /ow/ e /ej/ no português falado em Altamira/PA. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal do Pará, 2002.
MACHADO, Alessandra Pereira Gomes. Variação linguística e leitura: fenômenos variáveis da fala na leitura em voz alta. A Cor das Letras, v. 19, n. 4, p. 196-218, 2018. DOI: http://dx.doi.org/10.13102/cl.v19i4Especial.2867. Disponível em: http://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/2867. Acesso em: 02 set. 2020.
MENDONÇA, Josilene de Jesus. O controle dos traços semânticos de “nós” e “a gente” em estudos variacionistas. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 64, p. e022032, 2022. DOI: 10.20396/cel.v64i00.8660585. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8660585. Acesso em: 25 fev. 2023.
MOTA, Jacyra. Variação entre e e ei em Sergipe. Estudos Linguísticos e Literários, 5, UFBA, p. 119-128, 1986.
PATIL, Indrajeet. Visualizations with statistical details: The ‘ggstatsplot’ approach. Journal of Open Source Software, v. 6, n. 61, 2021. DOI: 10.21105/joss.03167. Disponível em: https://www.theoj.org/joss-papers/joss.03167/10.21105.joss.03167.pdf. Acesso em: 25 fev. 2023.
PINHEIRO, Bruno Felipe Marques, et al. Processos fonológicos que passam da fala para a leitura. In: AZEVEDO, Isabel Cristina Michelan; ROIPHE, Alberto (org.). Leitura, escrita e literatura: interseções e convergências. São Cristóvão, EdUFS, 2017. p. 10-25.
R Core Team. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. Vienna, Austria. 2014. Disponível em: https://www.R-project.org.
SANTOS, Gredson dos; ALMEIDA, Jailma da Guarda. O ditongo decrescente no português falado pela comunidade quilombola de Alto Alegre. Letrônica, v. 10, n. 1, p. 239-252, dez. 2017. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.25073. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/25073. Acesso em: 26 abr. 2021.
SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva; QUADROS, Emanuel Souza de; TOLEDO, Eduardo Elisalde; GONZALEZ, César Augusto. A influência da variável escolaridade em fenômenos fonológicos variáveis: efeitos retroalimentadores da escrita. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL, v. 5, n. 9, p. 1-12, 2007. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/184784. Acesso em: 02 set. 2021.
SILVA, Lucas Santos. Análise acústica ou de oitiva? contribuições para o estudo da palatalização em Sergipe. 1. ed. Aracaju, SE: Criação Editora, 2021.
SILVA, Thaïs Cristófaro et al. Fonética Acústica: os sons do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2019.
SILVEIRA, Luciana Morales da. Monotongação em uso no português do sul do brasil. 146 f. 2019. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Alegre, 2019. Disponível em: https://linkss.app/LfiAz. Acesso em: 26 abr. 2021.
SOUZA, Rossana da Conceicao Honorato de. A monotongação do ditongo [ej] na fala do pessoense. 32 f. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2020. Disponível em: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/19842?locale=pt_BR. Acesso em: 26 abr. 2021.
SOUZA, Victor Renê Andrade; SILVA, Vitória Laís Santos; ARAÚJO JÚNIOR, Mauro Monteiro. Da fala à leitura: variação linguística na leitura em voz alta de estudantes da Universidade Federal de Sergipe. Porto das Letras, v. 6, n. 1, p. 167-199, 2020. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/8350. Acesso em: 02 set. 2021.
SOUZA, Victor Renê Andrade. Monotongação de ditongos decrescentes orais no português brasileiro: uma revisão sistemática da literatura. REVISTA DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, v. 30, n. 3, p. 1143-1184, jul 2022. DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.30.3.1143-1184. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/18751. Acesso em: 08 fev. 2023.
TOLEDO, Eduardo Elisalde. A monotongação do ditongo decrescente [ej] em amostra de recontato de Porto Alegre. 106 f. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/39409. Acesso em: 26 abr. 2021.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
