WILLIAM WILSON EM O HOMEM DUPLICADO
WILLIAM WILSON IN SARAMAGO'S THE DOUBLE
Résumé
RESUMO: Este artigo tem por objetivo principal analisar comparativamente o conto poeano William Wilson (1843) e o romance saramaguiano O homem duplicado (2002), desvelando a paródia de Saramago em relação à narrativa de Poe, especialmente no que concerne aos mitos e à função do narrador.
PALAVRAS-CHAVE: William Wilson. O homem duplicado. Paródia. Mitos. Narrador.
ABSTRACT: This article aims chiefly at analyzing comparatively Poe’s short story William Wilson (1843) and Saramago’s novel The double (2002), unveiling Saramago’s parody towards Poe’s narrative, mainly in what concerns myths and the narrator’s function.
KEY-WORDS: William Wilson. Saramago’s The double. Parody. Myths. Narrator.
Téléchargements
Références
ARAUJO, R. Edgar Allan Poe – Um homem em sua sombra. SÃO PAULO: Ateliê Editorial. 2002.
BATELLA, N. Teoria do Conto. São Paulo: Ática, 1985.
BAUDELAIRE, C. Ensaios sobre Edgar Allan Poe. Trad.: Lúcia Santana Martins. SÃO PAULO: Ícone. 2003.
BRAIT, B. A personagem. São Paulo: Ática, 1993.
BRUNEL, P. Que é Literatura Comparada? São Paulo: Perspectiva/EDUSP/Editora da UFRG, 1990.
CANDIDO, A. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 1998.
CARVALHAL, T. F. Literatura Comparada. São Paulo: Ática, 2001.
CORTÁZAR, J. Valise de Cronópio. São Paulo: Perspectiva, 1993.
DAL FARRA, Maria Lúcia. O narrador ensimesmado. São Paulo: Ática, 1978.
FRIEDMAN, N. O ponto de vista na ficção – O desenvolvimento de um conceito crítico. Revista USP. São Paulo, n. 53, p. 166-182, março/maio 2002.
HUTCHEON, L. Uma teoria da paródia. R.J.: Edições 70, 1985.
LEITE, L. C. M. O foco narrativo. São Paulo: Ática, 2002.
NITRINI, S. Literatura Comparada. São Paulo: EDUSP, 1997.
NUNES, Benedito. O tempo na narrativa. SÃO PAULO: Ática. 1995.
POE, E. A. Contos de terror, de Mistério e de Morte. Trad.: Oscar Mendes. R.J.: Nova Fronteira. 1981.
______. Selected Tales. Londres, Penguin Books. 1994.
SANT’ANNA, A. R. de. Paródia, paráfrase & CIA. SÃO PAULO: Ática, 2002.
SARAMAGO, J. O homem duplicado. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
SEGOLIN, F. Personagem e anti-personagem. São Paulo: Cortez & Moraes Ltda, 1978.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
