AS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS NO DISCURSO DOS SUPER-HERÓIS: O CASO BATMAN, O CAVALEIRO DAS TREVAS
THE SOCIALS REPRESENTATIONS IN THE SPEECH OF SUPER-HEROES: THE CASE BATMAN, O CAVALEIRO DAS TREVAS
Résumé
RESUMO: Os super-heróis americanos trazem, geralmente, em seus discursos, um sistema de interpretação da realidade, organizando as relações do sujeito com o mundo e orientando as suas condutas sociais. A partir desse entendimento, nossa pesquisa tem por objetivo a análise discursiva das histórias em quadrinhos de super-heróis americanos, tencionando a compreensão do modo pelo qual estas personagens sofrem transformações, ao longo do tempo, em suas representações sociais e discursivas. Como base teórica para esse estudo, considerando que as representações sociais e discursivas se relacionam estreitamente, utilizamo-nos das reflexões de Moscovici (1978) acerca das Representações Sociais, aliadas às propostas da Análise do Discurso de orientação francesa, sobretudo no que diz respeito aos conceitos de Formação Discursiva (FOUCAULT, 1997; PÊCHEUX, 1995) e Discurso Constituinte (MAINGUENEAU, 2000). Para essa análise, elegemos como corpus as histórias de dois super-heróis célebres das histórias em quadrinhos americanas: Superman e Batman, a partir da série "Batman, O cavaleiro das trevas". Observamos que os super-heróis vêm formando uma nova representação social nas últimas décadas, passando a representar, ao longo da história, a evolução que se afasta da imagem do semideus, em prol de um deslizamento de sentidos que constitui um sujeito fundamentalmente ambíguo em seu caráter cognitivo e psicossocial.
PALAVRAS-CHAVE: Representação Social. Discurso e Super-heróis.
ABSTRACT: The American superheroes bring, often in his speeches, an interpretation of reality system, organizing the relations of the subject with the world and guiding their social behavior. Based on this understanding, our research aims at discursive analysis of the stories in American superhero comics, intending to understand the way in which these characters undergo transformations over time, in their social and discursive representations. As a theoretical basis for this study, considering the social and discursive representations are closely related, they use the reflections of Moscovici (1978) about the social representations, combined with proposals Analysis of French orientation speech, particularly with regard to concepts of Discourse Training (Foucault, 1997; PÊCHEUX, 1995) and Constituent Speech (MAINGUENEAU, 2000). For this analysis, we elected as corpus the stories of two famous superheroes stories in American comics: Superman and Batman, from the series "Batman, The Dark Knight." We note that the superheroes have formed a new social representation in recent decades, to represent, throughout history, the evolution that departs from demigod image in favor of a sliding senses that is a subject fundamentally ambiguous in its cognitive and psychosocial character.
KEYWORDS: Social Representation. Speech and Superheroes.
Téléchargements
Références
COSTA, N. B. A produção do discurso litero-musical brasileiro. Tese (Doutorado em Linguística). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo: São Paulo, 2001.
DUMAS, A. Os três mosqueteiros. Trad. André Telles e Rodrigo Lacerda. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.
GUARESCHI, P; JOVCHELOVITCH, S, Textos em representações sociais. Petrópolis: Vozes, 1998.
MAINGUENEAU, D. Analisando discursos constituintes. Tradução de Nelson Barros da Costa Revista do GELNE. Fortaleza: v.2. n.2, p.167 – 178, 2000.
MILLER, F. Batman, o cavaleiro das trevas. São Paulo: Panini Livros, 2011.
MOSCOVICI, S. A representação social da psicanálise. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.
______. Prefácio. In: GUARESCHI,P; JOVCHELOVITCH, S, Textos em representações sociais. Petrópolis: Vozes, 1998.
MUSSALIM, F. Análise do discurso. In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. (Orgs.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. Vol. 2. 2ª ed. São Paulo: Cortez, 2001. p. 101-142.
PYLE, H. Rei Arthur e os cavaleiros da Távola Redonda: edição comentada e ilustrada. Trad. Vivien Kogut Lessa de Sá. Rio de Janeiro: Zahar, 2013.
SPINK, M.J. Desvendando as teorias implícitas: uma metodologia de análise das representações sociais. In: GUARESCHI,P; JOVCHELOVITCH, S, Textos em representações sociais. Petrópolis: Vozes, 1998.
TOLKIEN, J. R. R. Beowulf. Tradução, introdução e notas de Ary Gonzales Galvão. São Paulo: Hucitec, 1992.
XAVIER,R. Representação social e ideologia: conceitos intercambiáveis? Psicologia & Sociedade. Porto Alegre: v.14. n.2, p. 18-47, jul./dez. 2002.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
