LA LETRA CON SANGRE ENTRA. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER EN DOS NARRADORAS CUBANAS: MARILYN BOBES Y LAIDI FERNÁNDEZ DE JUAN
DOI:
https://doi.org/10.47250/intrell.v32i1.12871Resumen
A través del análisis de los cuentos “La infamia” de Marilyn Bobes y “Bumerang” de Laidi Fernández de Juan se quiere demostrar que, a su manera, las narradoras de estas historias intentan resistirse a lo que la sociedad patriarcal espera de ellas. En estos textos se demuestra que la violencia hacia la mujer se presenta como un fenómeno social que posee lo que denominamos “efecto luz de gas” porque lentamente va destruyendo a la mujer. Esta violencia posee diferentes aristas y manifestaciones que, a veces, el sistema patriarcal desestima, consiguiendo que el feminicidio sea una triste realidad cotidiana y que los perpetradores sigan libres, porque muchos de estos casos se inscriben como unas riñas domésticas (o “disputa privada” (18), como se expresa en “La infamia”) no castigadas por el Código Penal. En este artículo se estudia este tema a través del análisis de los textos de estas dos escritoras cubanas contemporáneas.
Palabras-claves: Violencia contra la mujer. Cuba. Marilyn Bobes. Laidi Fernandez de Jua. Efecto luz de gas. Nepantla.
Descargas
Citas
Cinco señales de que eres víctima de abuso emocional. BBC News Mundo. BBC News, BBC 21 May 2016.
Facts and figures. Ending Violence Against Women, UN Women, UN Women. Nov. 2018. https://www.unwomen.org/en/what-we-do/ending-violenceagainst-women/facts-and-figures.
Tipos de violencia contra las mujeres: Violencia de género. Ayuda en Acción, Fundación de Ayuda en Acción, 7 May 2018. https://ayudaenaccion.org/ong/blog/mujer/tipos-violencia-mujeres.
Violencia contra la mujer. Ley 26.485. Derecho fácil. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Presidencia de La Nación. Argentina. http://www.derechofacil.gob.ar/leysimple/violencia-contra-la-mujer.
ANZALDÚA, G. This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation. Editores Gloria Anzaldúa, AnaLouise Keating. Londres: Editorial Routledge, 2013.
BISWAS, A. La tercera ola feminista: cuando la diversidad, las particularidades y las diferencias son lo que cuenta. Revista Casa del Tiempo, Vol. 06, Núm. 68, septiembre 2004, pp. 65-70.
BOBES, M. La infamia en Fernández de Juan, Laidi (selección). (2015). Sombras nada más. 36 escritoras cubanas contra la violencia hacia la mujer. La Habana: Ediciones Unión.
BROOKS, A. (2007). Feminist Standpoint Epistemology: Building Knowledge and Empowerment through Women’s Lived Experience. Feminist Research Practice: A Primer, pp. 53-82.
BURGESS-PROCTOR, A. (2006). Intersections of Race, Class, Gender, and Crime: Future Directions for Feminist Criminology. Feminist Criminology, 1(1), 27-47.
CARRETERO, N. (2017, nov. 22) luz de gas, el maltrato machista que nadie parece ver. El país. https://elpais.com/politica/2017/09/15/actualidad/1505472042_655999.html.
CRENSHAW, K. W. (2014). The Structural and Political Dimensions of Intersectional Oppression. Intersectionality: A Foundations and Frontiers Reader, 17-22.
EVERLY, K. Acercamientos feministas al cine español y latinoamericano; La mujer como producto y productora de imágenes. Hispanófila, Volumen 177, junio 2016, pp. 179-193.
FERNÁNDEZ DE JUAN, L. (selección). (2015) Sombras nada más. 36 escritoras cubanas contra la violencia hacia la mujer. La Habana: Ediciones Unión.
FERNÁNDEZ DE JUAN, L. Bumerang en Fernández de Juan, Laidi (selección). (2015). Sombras nada más. 36 escritoras cubanas contra la violencia hacia la mujer. La Habana: Ediciones Unión.
GÓMEZ, LEILA, KAREN GENSCHOW Y KATARZYNA MOSZCZYNSKA-DURST. Prefacio al número especial: Capitalismo, Globalización y violencia de género Letras Femeninas (2018) Vol. 43,2, pp. 13-15.
HILL-COLLINS, P. (2000). Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. (2nd ed.). New York: Routledge.
HOOKS, B. The Oppositional Gaze. Black Female Spectators. Black Looks: Race and Representation. Boston South End Press, 1992. 115-31.
HURTADO, A. (2003). Voicing Chicana Feminisms: Young Women Speak Out on Sexuality and Identity. New York: New York University Press.
ISASI-DÍAZ, A. M. (1996). Mujerista Theology: A Theology for the Twenty-First Century. New York: Orbis Books.
KARAKURT, G. y K. E. S. Emotional Abuse in Intimate Relationships: The Role of Gender and Age. Violencia and Vitctimus, U. S, National library of Medicine, 2013.
KASTURIRANGAN, A., KRISHNAN, S., & RIGER, S. (2004). The Impact of Culture and Minority Status on Women’s Experience of Domestic Violence. Trauma, Violence Abuse, 5(4), 318-332.
Letras Femeninas (2018). Capitalismo, Globalización y violencia de género Vol. 43, 2.
RAKOVEE-FELSER, Z. Domestic Violence and Abuse in Intimate Relationship from Public Health Perspective. Health Psychology Research, PAGEPress Publications, Pavia, Italy, 22 Oct. 2014.
SAFRANOFF, A. Violencia psicológica hacia la mujer ¿Cuáles son los factores que aumentan el riesgo de que exista esta forma de maltrato en la pareja?. Salud colectiva, vol. 13, p. 611-632. http://digital.cic.gba.gob.ar/handle/11746/6904, Doi: 10.18294/sc.2017.1145.
SNYDER, R. C. What Is Third Wave Feminism? A New Directions Essay. Signs, Vol. 34, Núm. 1, Autumn 2008, pp. 175-96.
SNYDER-HALL, R. C. Third-Wave Feminism and the Defense of ‘Choice’. Perspectives on Politics, Vol. 8, Núm. 1, March 2010, pp. 255-61.
VALLE FERRER, D. (2011). Espacios de libertad: mujeres, violencia doméstica y resistencia. Buenos Aires: Espacio Editorial.
ZECCHI, B. Desenfocadas. Cineastas españolas y discursos de género y La pantalla sexuada. Madrid: Icaria, 2014.
