A "ENGRAÇADA” LÍNGUA DE PRETO

RACIALIZAÇÃO DA LINGUAGEM DOS ESCRAVIZADOS NA PROVÍNCIA DO RIO DE JANEIRO (1822/1889)

Résumé

Ao longo do século XIX, a racialização da linguagem dos escravizados, estereotipada como “língua de preto”, foi uma prática discursiva  da classe senhorial e/ou das elites letradas fluminenses para inferiorizarem os negros, relegando-os à ordem de uma impossibilidade civilizatória.  Baseado numa abordagem historiográfica que concebe o escravizado como agente social, na história sociopolítica dos contatos linguísticos e na Análise dialógica do discurso, esse artigo problematiza a racialização da linguagem como uma prática discursiva da classe senhorial para desumanizar o negro escravizado e fazer valer o plano de unidade linguística que alimentava a ideologia de uma identidade nacional branca. Por fim, concluímos  que diferente da  previsão das elites letradas, a “língua de preto” enriqueceu a dinâmica das identidades culturais brasileiras.