DA IDEALIZAÇÃO À MISOGINIA: O RETRATO DA MULHER SATIRIZADA EM CANTIGAS DE D. AFONSO X E NA PINTURA DO SÉCULO XVI
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v12i25.p212-227Palabras clave:
Idade média, renascimento, mulher, poesia, pinturaResumen
A literatura não é um fenômeno estático, ela está sujeita a mutações e rupturas. Logo, o conceito de belo, na literatura medieval, que inspirou a ideia de “mulher ideal” sofreu modificações e, consequentemente, também, transformações ocorreram no que diz respeito às concepções platônicas do perfil feminino, quando comparamos os gêneros lírico e satírico. Na Idade Média, no ambiente palaciano, surgiram as cantigas satíricas, formas literárias que refletiram com veracidade problemas, preocupações e conceitos morais do tempo, por uma visão sardônica (sarcástica, maldosa), como fez D. Afonso X, em suas cantigas profanas. Esses conceitos não se restringiram às temáticas literárias, alcançaram também as telas dos artistas renascentistas. Neste estudo, portanto, tratou-se, justamente, do retrato da mulher satirizada nas cantigas de D. Afonso X e nas pinturas do século XVI, a partir da obra Velha, de Quentin Massys e Leonardo da Vince. Comprovou-se que, nas suas diferentes formas, poesia e pintura convergem para o mesmo ponto: a mulher satirizada, com a aparência ridicularizada e o caráter distorcido.
Descargas
Citas
ARAÚJO, Márcia Maria de Melo; FONCECA, Pedro Carlos Lousada. Christiane de Pizan e a defesa da mulher na literatura medieval. In: ARAÚJO, Márcia Maria de Melo; FONCECA, Pedro Carlos Lousada (org.). Mulher, medievo e configurações simbólicas. Goiânia: Kelps, 2017. p. 91-102.
BORGES, K. J.S. A mulher aos olhos do povo: a misoginia medieval presente em contos populares. IN: ARAÚJO, Márcia Maria de Melo; FONCECA, Pedro Carlos Lousada (orgs.). Mulher, medievo e configurações simbólicas. Goiânia: Kelps, 2017. p. 67-90.
CAMÕES, L. de. Rimas. Texto estabelecido e prefaciado por Álvaro Júlio da Costa Pimpão. Coimbra: Almedina, 1994.
COHEN, R. 500 cantigas d’amigo. Ed. Crítica. Coleção Obras Clássicas da literatura Portuguesa. Porto: Campo das Letras, 2003.
CORTEZ, Clarice Zamonaro. Literatura e Pintura. In: BONNICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. Maringá: Eduem, 2009.
CORTEZ, Clarice Zamonaro. O reflexo das relações familiares: a situação doméstica da filha sob o poder vigilante da mãe em cantigas de amigo. In: ARAÚJO, Márcia Maria de Melo; FONCECA, Pedro Carlos Lousada (org.). Mulher, medievo e configurações simbólicas. Goiânia: Kelps, 2017, p. 29-39.
DINIS, D. Cancioneiros. Organização, prefácio e notas de Nuno Júdice. Lisboa: Editorial Teorema, 1998.
DUBY, Georges. Damas do século XII. Tradução de Telma Costa, Lisboa: Teorema, 1995.
DUBY, Georges; PERROT, Michelle (org.) História das mulheres no Ocidente. A Idade Média. Tradução de Ana Rosa Ramalho e outros. Porto: Edições Afrontamento, 1990. v. 2.
FERREIRA, M. E. T. Poesia e prosas medievais. Lisboa: Ulisséia,1988.
LETTS, R. M. O Renascimento. Tradução de Álvaro Cabral. São Paulo: Círculo do Livro, 1981.
LOPES, Graça Videira. A sátira nos cancioneiros medievais galego-portugueses. Lisboa: Editorial Estampa, 1994.
LOPES, Graça Videira. Cantigas de escárnio e maldizer – dos trovadores e jograis galego-portugueses. Lisboa: Editorial Estampa, 2002.
MACEDO, José Rivair. A mulher na Idade Média. São Paulo: Contexto, 2015.
MINOIS, Georges. História do riso e do escárnio. Tradução de Maria Elena O. Ortiz Assumpção. São Paulo: EDUNESP, 2003.
MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús. Carácter lúdico de la literatura medieval (A propósito del ‘jugar de palabra’. Partida Segunda, tít. IX, Ley XXIX). In: CASTILLO, C. Argente del et al. Homenaje al profesor Antonio Gallego Morell. Granada: Universidad de Granada, 1989.
PAREDES, Juan. Alfonso X – Cantigas profanas. Madrid: Editorial Castália, 2010.
SCHNEIDER, Norbert. A arte do retrato. Tradução Teresa Curvelo. Colônia: Taschen, 1997.
SODRÉ, Paulo Roberto. O riso no jogo e o jogo no riso na sátira galego-portuguesa. Vitória: EDUFES, 2010.
SPINA, S. Era medieval: presença da literatura portuguesa. 4. ed. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1971.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
