O ERÓTICO E O DIALÓGICO EM “ENTREGO-ME A TI”, CONTO DE RUTH SALVIANO BRANDÃO
THE EROTIC AND THE DIALOGICAL IN “ENTREGO-ME A TI”, A RUTH SALVIANO BRANDÃO TALE
DOI :
https://doi.org/10.51951/ti.v7i14Résumé
RESUMO: O tema deste artigo é o estudo do erotismo e do dialogismo no conto “Entrego-me a ti”, de Ruth Silviano Brandão (2006), à luz das reflexões de Mikhail Bakhtin e de estudos do erotismo na literatura. O conto foi lido como um entrecruzamento de vozes que dialogam com outros textos eróticos, sendo também ecos de vozes do seu tempo. Os objetivos propostos são estudar os conceitos de erotismo na literatura e compreender como se edificam no corpus; observar os mecanismos de constituição dialógica que se travam na obra, sobretudo quanto à estilização; e verificar a axiologia impressa no conto. A fundamentação teórica são as reflexões de Bakhtin sobre o dialogismo (1997; 1998). Quanto ao erotismo, foram utilizados os estudos de Almeida (1980), Bataille (1980), Castello Branco (1984), Durigan (1985), Moraes e Lapeiz (1986) e Paz (1993). A metodologia da pesquisa é de cunho bibliográfico sobre o erotismo, as relações dialógicas e a estilização. Apurou-se, como resultado, que o conto erótico em questão constitui- se dialogicamente por meio do mecanismo de estilização devido ao seu caráter intertextual.
PALAVRAS-CHAVE: Relações dialógicas. Bakhtin. Literatura erótica. Estilização.
ABSTRACT:The theme of this article is the study of eroticism and dialogism in the tale “Entrego- me a ti”, by Ruth Silviano Brandão (2006); it is based on Mikhail Bakhtin’s reflections and studies about eroticism in literature. The tale was read as an intercrossing of voices that refer to other erotic texts, and are also echoes of voices from its time. The established objectives are studying the eroticism concepts in literature and understanding how they are built in the corpus; observing the mechanisms of dialogical constitution that are held in the book, specially concerning the stylization; and verifying the axiology present in the tale. The theoretical foundations are Bakhtin’s reflections about the dialogism (1997; 1998). Related to the eroticism, studies by e Almeida (1980), Bataille (1980), Castello Branco (1984), Durigan (1985), Moraes and Lapeiz (1986) and Paz (1993) were used. The methodology of the research is bibliographical about the eroticism, dialogical relations and stylization. It was gotten results as that the erotic character of the presented tale is dialogically constituted by the stylization mechanism due to its intertextual characteristics.
KEYWORDS: Dialogical relations. Bakhtin. Erotic literature. Stylization.
Téléchargements
Références
ALMEIDA, H. de. Dicionário erótico da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Gráfica Olímpica, 1980.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997.
. Questões de literatura e de estética. São Paulo: Editora UNESP, 1998.
BARTHES, R. O prazer o texto. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 1996.
BATAILLE, G. O erotismo. 2. ed. Lisboa: Moraes, 1980.
BRANDÃO, R. S. Entrego-me a ti. In: CLAVER, R. (Org.). 69/2 contos eróticos. Belo Horizonte: Leitura, 2006. p. 75-79.
CASTELLO BRANCO, L. O que é erotismo. São Paulo: Brasiliense, 1984. (Col. Primeiros Passos).
CLAVER, R. (Org.). 69/2 contos eróticos. Belo Horizonte: Leitura, 2006.
D’ONOFRIO, S. Forma e sentido do texto literário. São Paulo: Ática, 2007.
DRUMMOND DE ANDRADE, C. Poesia completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006.
DURIGAN, J. A. Erotismo e literatura. São Paulo: Ática, 1985. (Série Princípios).
FERREIRA, A. B. de H. Novo Aurélio do século XXI: o dicionário da Língua Portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
FRANCHINI, A. S.; SEGANFREDO, C. As 100 melhores histórias da mitologia: heróis, monstros e guerras da tradição greco-romana. Porto Alegre: LP&M, 2003.
MORAES, E. R.; LAPEIZ, S. M. O que é pornografia. 2. ed. São Paulo: Brasiliense, 1986. (Coleção Primeiros Passos, 128).
MORSON, G. S.; EMERSON, C. Bakhtin: criação de uma prosaística. Trad. Antônio de Pádua Danesi. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2008.
PAZ, O. A dupla chama amor e erotismo. São Paulo: Siciliano, 1993.
VICTORIA, L. A. P. Dicionário básico de mitologia – Grécia, Roma e Egito. Rio de Janeiro: Ediouro, 2000.
VIVES-ROCABERT, J. Sexualidade: o fogo da vida. Ide – psicanálise e cultura – erotismo. São Paulo, n. 41, jul. 2005. p. 57-62.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
