INTERCULTURAL DIALOGUES IN NADA DIGO DE TI QUE EM TI NÃO VEJA
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v12i25.p272-280Keywords:
Interculturality;, Eliana Alves Cruz;, Nada digo de ti que em ti não veja.Abstract
The sociocultural agencies point to the multiple activities of disputes and (re)negotiations between political subjects. Literature is one of those spaces in which diverse demands transit and interconnect. Nowadays, black literary production, especially with regard to texts written by women, has been questioning certain hegemonic assumptions that are markers of hierarchies between social groups. Eliana Alves cruz is one of the black Brazilian writers who have emerged in the contemporary world, presenting demands for rights and visibility for the potential of black people. Known for her historical novels, the author brought in 2020 another narrative that operates to destabilize the centers of socio-historical domination, by highlighting the trajectories of struggles and subversions of black characters in slavery Brazil in the 18th century. In this sense, through bibliographical research, we will seek to discuss the processes of interculturality and affirmation of black subjectivities manifested in Eliane Alves Cruz's novel I say nothing about you that I don't see in you (2020). The alterity processes inscribed in the historical novel in focus, especially those in which the role of the protagonist of the plot – the transgender black woman Vitória – is analyzed, show the resistance and confrontation of black communities in the face of systems of oppression.
Downloads
References
ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. Trad. Júlia Romeu. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
AKOTIRENE, Carla. Interseccionalidade. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. In: Magia e técnica, arte e política. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. 3.ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1987, p. 165-196.
BHABHA, Homi k. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila; Eliana Lourenço L. Reis; Gláucia R. Gonçalves. 2.ed. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.
CAMPOS, Haroldo de. Da transcrição poética e semiótica da operação tradutora. Belo Horizonte: Fale; UFMG, 2011.
CRUZ, Eliana Alves. Nada digo de ti, que em ti não veja. Rio de Janeiro: Pallas, 2020.
CUTI, Luiz Silva. Literatura negro-brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2010.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago Ed, 1991.
NASCIMENTO, Abdias. O quilombismo: documentos de uma militância pan-africanista. 3.ed. São Paulo: Perspectiva; Rio de Janeiro: Ipeafro, 2019.
RIBEIRO, Djamila. Pequeno Manual antirracista. São Paulo: Companhia das Letras, 2019
RUFINO, Luiz. Pedagogia das encruzilhadas. Rio de Janeiro: Mórula editorial, 2019.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.