“THERE ARE THINGS THAT CAN NEVER BE UNDONE”: CULTURAL TRAUMA IN LIA MILLS’ FALLEN
HÁ COISAS QUE NUNCA PODEM SER DESFEITAS”: TRAUMA CULTURAL EM FALLEN, DE LIA MILLS
DOI :
https://doi.org/10.51951/ti.v7i14Résumé
ABSTRACT: This paper will consider the intertwining of cultural memory and trauma in the literary representation of the Great War and the Easter Rising in Fallen (2014), by Lia Mills. The story is told by a young woman called Katie Crilly, whose twin brother Liam is preparing to join the British forces in the First World War. Katie’s narrative moves around the city of Dublin, its monuments and the impressions of those around her. The novel depicts how the violence of war and revolution impacts individuals and the collectivity, and Mills’ portrait of the early twentieth century draws on grief, trauma and guilt. As Nuala Johnson (1999) states, memory is both individual and collective, never fixed or immutable. Memory is also a means of transgressing dominant discourses about the past. Drawing on the concepts of cultural trauma by Piotr Sztompka (2000) and Jeffrey Alexander (2004), as well as on Nuala Johnson’s (1999) and Brigit Neumann’s (2008) works on cultural memory and the representation/commemoration of conflicts, this paper will explore how cultural memory impacts representation of the past in the novel, and how it challenges dominant narratives of the Great War and the Easter Rising.
KEYWORDS: Cultural trauma. Memory. Historical fiction. Easter Rising. World War I.
RESUMO: Este artigo examinará o entrelaçamento de memória e trauma cultural na representação literária da Primeira Guerra Mundial e do Levante de Páscoa em Fallen (2014), de Lia Mills. A história é contada por uma jovem mulher chamada Katie Crilly, cujo irmão gêmeo Liam está se preparando para se juntar às forças britânicas na Primeira Guerra Mundial. A narrativa de Katie se concentra na cidade de Dublin, seus monumentos e as impressões das pessoas à sua volta. O romance retrata como a violência da guerra e da revolução impacta indivíduos e coletividade, e a representação do início do século feita por Mills explora o luto, o trauma e a culpa. Conforme Nuala Johnson (1999) afirma, a memória é tanto individual quanto coletiva, nunca fixa ou imutável. A memória é também um meio de transgredir discursos dominantes sobre o passado. Utilizando os conceitos de trauma cultural de Piotr Sztompka (2000) e Jeffrey Alexander (2004), assim como as obras de Nuala Johnson (1999) e Birgit Neumann (2008) sobre memória cultural e a representação/celebração de conflitos, este artigo analisará como a memória cultural influencia a representação do passado no romance e como a obra desafia narrativas dominantes da Grande Guerra e do Levante de Páscoa.
PALAVRAS-CHAVE: Trauma cultural. Memória. Ficção histórica. Levante de Páscoa. Primeira Guerra Mundial.
Téléchargements
Références
ALEXANDER, J. Toward a Theory of Cultural Trauma. In: ALEXANDER, J. et al CulturalTrauma and Collective Identity. Berkeley: University of California Press, 2004. p. 1-30.
BILLIG, M. Collective Memory, Ideology and the British Royal Family. In: D. Middleton & D. Edwards (Ed.). Collective Remembering. London: Sage Publications, 1990. p. 60-80.
BOYCE, D. G. Nationalism in Ireland. London: Routledge, 1995.
CARUTH, C. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1995.
EYERMAN, R. Intellectuals and Cultural Trauma. European Journal of Social Theory. v. 14, n.4, 2001. p. 453-467.
FERRITER, D. The Transformation of Ireland: 1900-2000. London: Profile Books, 2010 [2004].
JOHNSON, N. C. Ireland, the Great War, and the Geography of Remembrance. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
JORDAN, J. A New Irish Literary Boom: The Post-Crash Stars of Fiction. The Guardian. 17 de outubro de 2015. Disponível em: <http://www.theguardian.com/books/2015/oct/17/new-irish-literary-boom-post-crash-stars-fiction>. Acesso em 17 de outubro de 2015.
MILLS, L. Fallen. London: Penguin UK, 2014.
NEUMANN, B. The Literary Representation of Memory. In: ERLL, A.; NÜNNING, A.; YOUNG, S. B. (Ed.). Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Han-dbook. Berlin: Walter De Gruyter, 2008. p. 333–343.
SZTOMPKA, P. Cultural Trauma: The Other Face of Social Change. European Journal of Social Theory, v. 3, n. 4, p. 449-466, 2000.
WINTER, J. M. Sites of Memory: The Great War in European Cultural History. Cambridge, UK: Cambridge University, 2014.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
