Glosario de Pandemia

Una Cronología Covid-19 desde la Lengua Alemana

Resumen

Recebido: 06/07/2020

Aprovado: 17/07/2020

Este glossário da pandemia do Covid-19 procura mostrar, a partir da língua alemã, uma das facetas deste momento inusitado. Foram eleitas doce palabras para explicar o contexto nacional dos últimos quatro meses e a crisis local. É um conjunto lexical arbitrário e profundamente específico, que pode ser uma alternativa para a cronologia da crise. A Alemanha está em estado de emergência nacional desde março de 2020, devido à pandemia. Este vocabulário pode nos ajudar a explicar a situação, os desafios e os medos que enfrentamos coletivamente. Além disso, ele expõe não apenas o contexto particular, mas também a busca de soluções. O léxico da crise expressa a reação social local a este problema global e as palavras tornam-se então uma expressão em mutação. Longe de ser um estudo acabado que só seria possível com uma distância temporal que ainda não temos, este exercício consiste em procurar compreender os debates do aqui e agora.

Palavras-chave: Covid-19 – Alemanha – Pandemic – linguagem