Hypnotic drugs and sleep marketing in Uruguay
DOI:
https://doi.org/10.21669/tomo.v44.23584Keywords:
Markets, Sleep, Hypnotics, Psychotropic drugs, UruguayAbstract
This article analyzes the pharmaceuticalization of sleep by examining advertisements for hypnotic drugs circulating in Uruguay from 1930 to the present. We observe that the promotional strategies of national and foreign laboratories perpetuate cultural representations not only about what a hypnotic drug is and should be, but also what sleep is and should be. Our analysis reveals recurring themes such as night, the sleeper, sleeplessness, and wakefulness, throughout this period. These, along with the artificial sleep/natural sleep antinomy, have facilitated the development and growth of a market centered on the commercialization of the desire to sleep. We conclude that in this market, sleep is the object of a political dispute over its governance, reflecting a changing and contradictory national sleep culture based on competing moral values.
Downloads
References
ABRAHAM, J.; SHEPPARD, J. The Therapeutic Nightmare: The Battle Over the World’s Most Controversial Sleeping Pill. London: Earthscan Publications, 1999. ISBN 1‑85383‑650‑8.
ÁLVAREZ, H.; GRASSO, W.; MARTÍNEZ, R.; PLOTTIER, J. L.; SAPORITI, J. Laboratorio de especialidades farmacéuticas. Tomo I. 1972. Tesis - Facultad de Ciencias Económicas y Administración, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, 1972.
AZIZE, R. Uma neuro-weltanschauung? Fisicalismo e subjetividade na divulgação de doenças e medicamentos do cérebro. Mana, v. 14, n. 1, 2008. Disponible en: https://www.scielo.br/j/mana/a/pd86Ft4MqvKnWRCLtm7CkWN/?lang=pt Acceso en: 17 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-93132008000100001
BIELLI, A.; BACCI, P.; BRUNO, G.; CALISTO, N.; NAVARRO, S. La controversia científico-técnica sobre las benzodiacepinas en profesionales de la salud pública de Uruguay. Physis, v. 27, n. 4, 2017. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0103-73312017000400005 Acceso en: 23 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1590/s0103-73312017000400005
CONRAD, P. The medicalisation of society: on the transformation of human conditions into treatable disorders. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2007. ISBN: 080188585X DOI: https://doi.org/10.56021/9780801885846
COVENEY, C. Pharmaceuticalisation of today’s sleep. Entrevista. News Medical Lifesciences, 04 abr. 2017. Disponible en: https://www.news-medical.net/news/20170404/Pharmaceuticalisation-of-todays-sleep.aspx. Acceso en: 17 ago. 2025
COVENEY, C.; GREANEY, M.; HSU, E. L.; MEADOWS, R.; WILLIAMS, S. J. Technosleep: frontiers, fictions, futures. Cham: Palgrave Macmillan, 2023 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-30599-3
COVENEY, C., WILLIAMS, S. J., GABE, J. Medicalisation, pharmaceuticalisation, or both? Exploring the medical management of sleeplessness as insomnia. Sociology of health & illness, v. 41, n. 2, p. 266–284, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.1111/1467-9566.12820 Acceso en: 24 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1111/1467-9566.12820
D’OTTONE, A. COVID y salud mental: 3 años de experiencia mundial. In: MESA DE INTERCAMBIO "PANDEMIA Y PSICOFÁRMACOS EN URUGUAY", 2023, Montevideo, Uruguay. Disponible en: https://psico.edu.uy/noticias/pandemia-y-psicofarmacos-en-uruguay-segunda-mesa-de-intercambio Acceso en: 17 ago. 2025
DEL BENE, E., CÉSPEDES, L., SANDOYA, E., PEDEMONTE, M. Calidad del sueño en la población general. In: XVII CONGRESO INTERNACIONAL DE MEDICINA DEL SUEÑO - FLASS, 2018, Punta del Este, Uruguay. Disponible en: https://universidad.claeh.edu.uy/medicina/2019/05/20/calidad-del-sueno-en-la-poblacion-general Acceso en: 17 ago. 2025
DEMENT, W. C.; VAUGHAN, C. C. The Promise of Sleep: a Pioneer in Sleep Medicine Explores the Vital Connection Between Health, Happiness, and a Good Night's Sleep. New York: Delacorte Press, 2000. ISBN 978‑0-440‑50901‑1
FRENCH, L. The economics of sleep. World Finance, 29 ene. 2025. Disponible en: https://www.worldfinance.com/special-reports/the-economics-of-sleep Acceso en: 18 ago. 2025
GARCÍA, J. P. Informe de grupo de investigación. In: MESA DE INTERCAMBIO "PANDEMIA Y PSICOFÁRMACOS EN URUGUAY", 2023, Montevideo, Uruguay. Disponible en: https://universidad.claeh.edu.uy/medicina/2023/11/03/como-fue-el-uso-de-psicofarmacos-en-la-pandemia/ Acceso en: 17 ago. 2025
HUEBENER, P. Restless in Sleep Country. Imagination and the Cultural Politics of Sleep. Montreal: McGill-Queen's University Press, 2024. ISBN 978-0-2280-2039-4. DOI: https://doi.org/10.1515/9780228020400
MARTIN, E. Sleepless in America In: JENKINS, J. H. (Ed.) Pharmaceutical Self: The Global Shaping of Experience in an Age of Psychopharmacology. Santa Fe: School for Advanced Research Press, 2011. p. 187–207
METZL, J. M. Prozac on the coach: prescribing gender in the era of modern drugs. Durdam and London: Duke University Press, 2003. ISBN: 0-8223-3061-X DOI: https://doi.org/10.1515/9780822386704
MOYNIHAN, R.; HEATH, I.; HENRY, D. Selling sickness: the pharmaceutical industry and disease mongering. BMJ (Clinical research ed.), v. 324, n. 7342, p. 886–891, 2002. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11950740/ Acceso en: 17 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.324.7342.886
ORELLANA, C., LEAL, M., VARELA, A., DEAMBROSI, L. Sleep Disorders in Uruguay during the COVID - 19 Pandemic. SVOA Neurology, v. 2, n. 4, p. 109–116, 2021. Disponible en: https://sciencevolks.com/neurology/pdf/SVOA-NE-02-025.pdf Acceso en: 17 ago. 2025
TORTEROLLO, P., BENEDETTO, L., COPIZ, L., PEYROU, S. Calidad de sueño en Uruguay al inicio de la pandemia. Anales de la Facultad de Medicina, v. 10, n. 2, e201, 2023. Disponible en: https://doi.org/10.25184/anfamed2023v10n2a1 Acceso en: 17 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.25184/anfamed2023v10n2a1
TRIEBL, E. In the Hands of Morpheus: A Critical Discourse Analysis of Sleep. AAA: Arbeiten Aus Anglistik Und Amerikanistik, v. 37, n. 1, p. 95–118, 2012. Disponible en: http://www.jstor.org/stable/26430968 Acceso en: 23 ago. 2025
URUGUAY. Decreto nº. 18/989, de 02/06/1989. Normas sobre información y Publicidad de Medicamentos. IMPO, 02/06/1989, p. 574-A. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/decretos-originales/18-1989 Acceso en: 18 ago. 2025
URUGUAY. Ministerio de Salud Pública. Buen descanso: claves para buena salud. 18 mar. 2025. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/noticias/buen-descanso-claves-para-buena-salud. Acceso en: 17 ago. 2025
WILLIAMS, S. J. The Politics of Sleep: Governing (Un)consciousness in the Late Modern Age. Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2011. ISBN: 978–0–230–22367–7 DOI: https://doi.org/10.1057/9780230305373
WILLIAMS, S. J.; MARTIN, P.; GABE, J. The pharmaceuticalisation of society? A framework for analysis. Sociology of Health and Illness, v. 33, n. 5, p. 710–725, 2011. Disponible en: 10.1111/j.1467-9566.2011.01320.x Acceso en: 18 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2011.01320.x
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 Andrea Bielli, Lauren Predebon, Virginia Rodríguez Otero, Nancy Calisto

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
TOMO journal adopts the Creative Commons CC-BY 4.0 license which allows:
• Share: copy and redistribute the material in any medium or format.
• Adapt: remix, transform, and create from the material for any purpose, even commercial.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons which allows sharing the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
b) Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publishing in an institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of the published work (O Efeito do Acesso Livre).





The manuscripts from thsi journals are licenced by CC BY.4.0.