La construcción del aparato de concesiones costeras: un estudio socio-histórico de la playa Pampelonne (Francia, 1920-1970)
DOI:
https://doi.org/10.21669/tomo.v44.22700Palabras clave:
Playa, Concesión, Medio Ambiente, Desigualdad, LitoralResumen
Este artículo examina la emergencia sociohistórica del aparato de concesiones en la playa de Pampelonne (décadas de 1920 a 1970), un sitio emblemático de la Riviera francesa. A partir de una investigación archivística, analizamos cómo una costa antes no regulada se transformó gradualmente en un espacio recreativo comercializado (en ocasiones, disputado) mediante negociaciones entre autoridades estatales, actores locales y gestores privados. Aunque las concesiones otorgadas por el Estado no confieren derechos de propiedad privada, autorizan a los operadores comerciales a explotar temporalmente segmentos de la playa mediante la instalación de infraestructuras físicas en la arena. Operando en la encrucijada entre la propiedad pública y la explotación privada, este aparato generó una cuasi-privatización, segmentando a los usuarios entre una clientela adinerada y los bañistas comunes, al tiempo que generaba ganancias sustanciales para operadores privados y autoridades públicas. El caso de Pampelonne, que ilustra las consecuencias espaciales y sociales del capitalismo costero, subraya cómo la naturaleza recreativa se construye como una mercancía, y así profundiza las desigualdades sociales y ecológicas en la costa mediterránea.
Descargas
Citas
ARCHIVAL SOURCES
NA = National Archives, Pierrefitte. DAV = Departmental Archives of Var, Draguignan. CAR = Communal Archives, Ramatuelle. FIA = French Institute of Architecture, Paris. PA = Private Archives.
Deliberations of the Municipal Council of Ramatuelle, session of February 20th, 1964 [CAR 2W2].
Deliberations of the municipal council of Ramatuelle, sessions of October 17th, 1929 and April 27th, 1930 [CAR, 2W 1 D 10].
Draft text establishing the status of the profession of operators of bathing establishments”, December 9th, 1960 [NA 19920097/65].
Extract from the note of the Director General of Taxes (Domain service) to the Minister of Public Works, Transport and Tourism about the rental of the right to exploit beaches, July 21st, 1958 [NA 19920097/65].
Letter addressed to the mayor of Ramatuelle, August 27th, 1967 [CAR 6W 23/2].
Letter addressed to the mayor of Ramatuelle, October 1965 [CAR – n.c.].
Letters from beach operators, December 1964 and February 1966 [CAR 6W 23/2].
Letter from the Minister of Public Works, Posts and Telegraphs to the Chief Engineer the department of civil engineering [Ponts et Chaussées], December 30th, 1912 [NA, 19920097/65].
Letter from the prefect of Var to the mayor of Gassin, December 11th, 1925. [DAV, 4S 7-11].
Letter from the Préfet of Var, T. Barnier, to the mayors of the Var coast, February 27th, 1922. [FIA, 343 AA 4/6].
Ministry of Equipment and Housing (Directorate of Maritime Ports and Waterways), the Ministry of Economy and Finance (General Directorate of Taxes, Department of Land and Domain Affairs), to Prefects, “Subject: concession of a natural beach to a municipality, to a syndicate of municipalities or to a department”, June 1st, 1972 [CAR 2W2].
Municipal Council of Ramatuelle, sessions of January 21st, 1966 and January 12th, 1967 [CAR 2W2].
Municipal council of Ramatuelle, Extraordinary session on March 19th, 1922, and session of October 17th, 1929 [CAR, 2W 1 D 10].
Note sur l’adjudication des plages, n.d. [1956] [NA 19920097/65].
Note sur les problèmes posés par les locations et concessions de plages, n.d. [1959] [NA 19920097/65].
Programme de l’aménagement de la presqu’île tropézienne, Department of Var, n.d. [1931] [CAR, 3D series].
Raphaël Albert, Mayor for thirty years (1971-2001) [provisional title], unpublished typescript [PA].
Syndicate of coastal municipalities for the protection, development and enhancement of the Var Côte d’Azur, Bulletin no. 1, Draguignan, Olivier-Joulian Print., 1923. [FIA, 343 AA 4/6].
OFFICIAL DOCUMENTS AND LEGISLATION
Circular n. 72-86 of June 1st, 1972 relating to the concession of natural beaches to a municipality, to a syndicate of municipalities or to a department (“Specifications”). Internal document, restricted access.
Rapport de présentation du SCOT du Golfe de Saint-Tropez, t. 1 (Le diagnostic territorial), n. 2019/10/02-06, October 2019. Available on: https://www.golfe-sainttropez.fr/wp-content/uploads/sites/2/2022/11/RP_TOME1_Diagnostic_Territorial_Approuv.pdf. Accessed on: 30 nov. 2025.
NEWSPAPER AND PERIODICAL ARTICLES
Accessed via: Dossier de presse « Domaine public » (t. 1, n. 117, 1956-2005), Fondation nationale des sciences politiques (FNSP), Paris.
Deux objectifs pour la commission d’aménagement du littoral, Les Échos, June 8th, 1967.
La ‘guerre des plages’ à Saint-Raphaël, Le Monde, August 27th, 1965.
LE GOFF, J.-P., La guerre des plages doit être gagnée, Témoignage chrétien, September 2nd, 1965.
Les plagistes demandent un statut, Le Monde, October 23rd, 1972.
Plages privées: nouvelle réglementation mise au point cet hiver, Combat, July 30th, 1971.
SIMON, J.-F., Des touristes manifestent contre l’accaparement des plages, Le Monde, August 19th, 1965.
REFERENCES
AGAMBEN, Giorgio. What is an Apparatus? Stanford: Stanford UP, 2009. 80 p.
BIDET, Jennifer; DEVIENNE, Elsa. Beaches of Contention. Actes de la recherche en sciences sociales, n. 218, v. 3, p. 4-9, 2017. Available on: https://doi.org/10.3917/arss.218.0004. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.3917/arss.218.0004
BLUME, Mary. Côte d’Azur: Inventing the French Riviera. London: Thames & Hudson, 1992. 208 p.
BOURDIEU, Pierre; LAMAISON Pierre. From Rules to Strategies. An Interview with Pierre Bourdieu. Cultural Anthropology, v. 1, n. 1, p. 110-120, 1986. Available on: https://www.jstor.org/stable/656327. Accessed on: 30 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.1525/can.1986.1.1.02a00060
BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loïc. An Invitation to Reflexive Sociology. Cambridge: Polity Press, 1992.
BRUNO, Isabelle; SALLE, Grégory. État ne touche pas à mon matelas! Conflits d’usage et luttes d’appropriation sur la plage de Pampelonne. Actes de la recherche en sciences sociales, n. 218, v. 3 p. 26-45, 2017. Available on: https://doi.org/10.3917/arss.218.0026. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.3917/arss.218.0026
CHABERT, Jean-Baptiste. L’action foncière : une ressource pour des mobilisations riveraines. Norois, n. 238-239, p. 43-58, 2016. Available on: https://journals.openedition.org/norois/pdf/5855. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.4000/norois.5855
CHAUCHARD, Cécile. Entre menace commerciale et protection juridique, la plage de Pampelonne. In: BROGINI, Anne. La Méditerranée au prisme des rivages. Menaces, protections, aménagements en Méditerranée occidentale (XVIe-XXIe siècles). Saint-Denis: Bouchène, p. 311-315, 2015. Available on: https://shs.cairn.info/la-mediterranee-au-prisme-des-rivages--9782356760371-page-311?site_lang=fr. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.3917/bouch.brogi.2015.01.0311
CORBIN, Alain. The Lure of the Sea: The Discovery of the Seaside in the Western World, 1750-1840. Berkeley/Los Angeles: UC Press, 1995 [1988]. 400 p.
FERRAND, Jean-Pierre. La protection de la plage par le droit de l’urbanisme. Revue juridique de l’environnement, v. 39, n. 3, p. 447-463, 2014. Available on: https://droit.cairn.info/article/RJE_143_0447/pdf?lang=fr. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.3406/rjenv.2014.6317
GORZ, André. Ecology as Politics. Boston: South End Press, 1980. 215 p.
GRANGER, Christophe. La saison des apparences. Naissance des corps d’été. Paris: Anamosa, 2017. DOI: https://doi.org/10.3917/anamo.grang.2017.01
HOSTIOU, René. Du domaine public maritime: notion et régime juridique. Cahiers nantais, n. 35-36, p. 99-105, 1990. Available on: https://www.persee.fr/doc/canan_0755-9232_1990_num_35_1_1519. Accessed on: 30 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.3406/canan.1990.1519
JUILLARD, Étienne. La côte des Maures. Son évolution économique et sociale depuis cent ans étudiée dans la région de Saint-Tropez. Revue de géographie alpine, v. 45, n. 2, p. 289-350, 1957. Available on: https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1957_num_45_2_1900. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.3406/rga.1957.1900
JURET, Pierre-Marie. Le domaine public maritime. Bulletin législatif Dalloz, March 16th, 1964. 230 p.
KAHRL, Andrew W. From Commons to Capital: The Creative Destruction of Coastal Real Estate, Environments, and Communities in the US South. Transatlantica, n. 2, 2020. Available on: https://journals.openedition.org/transatlantica/pdf/16278. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.4000/transatlantica.16278
LAWLOR, Leonard; NALE, John (eds.). Dispositif (Apparatus). In: The Cambridge Foucault Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, p. 126-132, 2014. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139022309.025
LE BOUËDEC, Gérard. Pour une histoire sociale de l’estran français. Du XVIe siècle à la Seconde Guerre mondiale. Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest, v. 117, n. 4, p. 135-164, 2010. Available on: https://journals.openedition.org/abpo/pdf/1844. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.4000/abpo.1844
LEFEBVRE, Henri. The Production of Space. Oxford/Cambridge: Blackwell, 1991.
LE ROUX, Thomas; MORERA, Raphaël (Dir.). La nature sous contrat: concession, histoire et environnement (XVIe-XXIe s.). Rennes: PUR, 2025. 322 p. DOI: https://doi.org/10.4000/13t5r
LI, Tania Murray. What is land? Assembling a resource for global investment. Transactions of the Institute of British Geographers, n. 39, p. 589-602, 2014. Available on: https://doi.org/10.1111/tran.12065. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.1111/tran.12065
LOW, Setha (Ed.). Beach Politics: Social, Racial, and Environmental Injustice on the Shoreline. New York: New York University Press, 2025. DOI: https://doi.org/10.18574/nyu/9781479821983.001.0001
MACHIN, Howard. The French Prefects and Local Administration. Parliamentary Affairs, v. 27, p. 237-250, 1974. Available on: https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.pa.a051695. Accessed on: 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.1093/parlij/27.1974mar.237
MILES, Jonathan. Once upon a time world: the dark and sparkling story of the French Riviera. London: Atlantic Books, 2024. 464 p.
POLANYI, Karl. The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time. Boston: Beacon Press, 2001 [1944].
PANCRACIO, Jean-Paul. Droit du littoral. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2024. 424 p.
PRIEUR, Loïc. France. In: Regulating Coastal Zones. Londres: Routledge, 2020. p. 169-189. Available on: https://www.taylorfrancis.com/reader/download/638a7251-f341-4e43-a801-5549d797e397/chapter/pdf?context=ubx. Accessed on: 15 nov. 2025.
RITCHIE, Robert C. The Lure of the Beach. A Global History. Oakland: UC Press, 2021. 525 p. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520974654
ROSA, Hartmut. The Uncontrollability of the World. Cambridge: Polity, 2020. 140 p.
SARTORE, Marina de Souza; PEREIRA, Simone de Araújo; RODRIGUES, Cae. Aracaju beach bars as a contested market: Conflicts and overlaps between market and nature. Ocean and Coastal Management, v. 179, no. 104828, 2019. Available on: https://doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2019.104828. Accessed on: 30 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2019.104828
SARTORE, Marina de Souza; LEITE, Elaine da Silveira; RODRIGUES, Cae. Economic Evaluation Rationalities: How Life Trajectories Shape Beach Commerce as Seen Through the Bourdieusian Framework. Mondes du Tourisme, 2023. Available on: https://journals.openedition.org/tourisme/pdf/5298. Accessed on: 30 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.4000/tourisme.5298
SELWYN, Tom. Privatising the Mediterranean Coastline. In: BOISSEVAIN, Jeremy; SELWYN, Tom (eds.). Contesting the Foreshore. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2004. p. 35-60. DOI: https://doi.org/10.1515/9789048505340-004
TANGUY, Gildas. French Prefects: Genesis and Institutionalization of a State ‘Grand Corps’ (Nineteenth–Twenty-First Centuries). In: TANGUY, Gilda; EYMERI-DOUZANS, Jean-Michel. (eds.). Prefects, Governors and Commissioners. Cham: Palgrave Macmillan, p. 39-64, 2021. Available on: https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-030-59396-4_2. Access on : 15 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-59396-4_2
THOMAS, Yan. La valeur des choses. Le droit romain hors la religion. Annales. Histoire, Sciences Sociales, v. 57, n. 6, p. 1431-1462, 2002. Available on: https://doi.org/10.3406/ahess.2002.280119. Accessed on: 30 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.3406/ahess.2002.280119
URBAIN, Jean-Didier. Au soleil: Naissance de la Méditerranée estivale. Paris: Payot, 2014. 304 p.
VINCENT, Johan. L'intrusion balnéaire. Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945). Rennes: PUR, 2007. 278 p. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pur.3464
WOLOSHYN, Tania. Le Pays du Soleil: The Art of Heliotherapy on the Côte d’Azur. Social History of Medicine, v. 26, n. 1, p. 74-93, 2013. Available on: https://doi.org/10.1093/shm/hks052. Accessed on: 30 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.1093/shm/hks052
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2025 Isabelle Bruno, Grégory Salle
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La revista TOMO adopta la licencia Creative Commons CC-BY 4.0 que permite:
Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Adaptar: remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con la obra licenciada simultáneamente bajo Creative Commons lo que permite compartir la obra con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicación en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y cita del trabajo publicado (Ver El Efecto del Acceso Abierto). (O Efeito do Acesso Livre).
Los trabajos de esta revista están autorizados bajo la licencia CC BY.4.0.